¿Qué significa violent en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra violent en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar violent en Inglés.

La palabra violent en Inglés significa violento/a, violento/a, violento/a, violento/a, chillón/lona, no violento, protesta pacífica, resistencia pasiva, acto violento, crimen con violencia, muerte violenta, estallido emocional, persona violenta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra violent

violento/a

adjective (nature, collision: forceful)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Hundreds of homes were flattened in last night's violent tornado.
Cientos de casas fueron aplastadas por el violento tornado de anoche.

violento/a

adjective (person: physically abusive) (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
If your spouse becomes violent, seek shelter.
Si su cónyuge se pone violento, busque un refugio.

violento/a

adjective (speech, emotion: vehement)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
His violent denial of the charges made everyone suspicious.
Su violenta negación de los cargos hizo que todos sospechasen.

violento/a

adjective (pain: extreme)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Luke felt a violent pain in his arm and realised he had been shot.
Luke sintió un dolor violento en su brazo y se dio cuenta de que le habían disparado.

chillón/lona

adjective (color: overly vivid, lurid) (color)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The room was painted a violent shade of pink.
La habitación estaba pintada de rosa chillón.

no violento

adjective (peaceable, not involving force)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

protesta pacífica

noun (peaceful demonstration of opposition)

Non-violent protest will win over the government.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La manifestación por los inmigrantes fue pacífica y masiva.

resistencia pasiva

noun (passive resistance, peaceful protest)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Gandhi was a famous practitioner of non-violent resistance.
Gandhi fue el pionero de la resistencia pasiva como forma de protesta.

acto violento

noun (physical aggression)

This man is guilty of several violent acts against both women and young boys.
Este hombre es culpable de varias agresiones, tanto contra mujeres como contra chicos jóvenes.

crimen con violencia

noun (offence in which force is used against [sb])

muerte violenta

noun (loss of life due to accident or attack)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He suffered a violent death at the hands of an unknown attacker.
Sufrió una muerte violenta a manos de unos asaltantes que nunca fueron capturados.

estallido emocional

noun (figurative (sudden emotional outburst)

Henry was not expecting such a violent explosion of anger from Lucia.
Henry no se esperaba un estallido emocional tan agresivo por parte de Lucía.

persona violenta

noun ([sb] physically abusive)

I don't see what she sees in him because he's such a violent person.
No sé qué es lo que ve ella en él, es una persona tan violenta.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de violent en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de violent

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.