¿Qué significa voto en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra voto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar voto en Italiano.
La palabra voto en Italiano significa nota, voto, voto, votación, votación, calificación, nota, juramento, votación, votar, votar, votar, elegir por votación, votar, votar, votar, apoyar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra voto
notasostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nel suo esame ha preso il voto "B+". Él obtuvo la nota "B+" en el examen. |
votosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ho assegnato il mio voto al presidente in carica. Yo le di mi voto al presidente actual. |
votosostantivo maschile (gruppo di elettori) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Smith ha vinto il voto della classe operaia. Smith ganó el voto de la clase trabajadora. |
votación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Los directivos del club se eligen por votación. |
votación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La emisión de voto para las elecciones generales empieza el domingo a las 7 de la mañana. |
calificaciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sally ha avuto i voti più alti degli esami di livello A. Sally obtuvo las calificaciones más altas en sus exámenes finales. |
notasostantivo maschile (scolastico) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ha preso un brutto voto in spagnolo. Obtuvo una mala nota en español. |
juramento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Finora Tim ha tenuto fede alla promessa di condurre una vita migliore. Hasta ahora, Tim ha respetado su juramento de llevar una vida mejor. |
votación(spesso plurale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le votazioni terminano questa sera alle 7. La votación termina a las 7 de la tarde. |
votarverbo intransitivo (elezioni) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Domani vado a votare. Voy a votar mañana. |
votarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Dovremmo votare per decidere chi cucina stasera. Deberíamos votar para decidir quién cocina esta noche. |
votarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il parlamento vota alle 4. El Parlamento debe votar a las cuatro. |
elegir por votaciónverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Hanno eletto una donna alla presidenza. Ellos eligieron a una mujer como presidente por votación. |
votarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Dopo il dibattito i membri del parlamento furono chiamati a votare. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Todavía no sé a quién voy a votar en las próximas elecciones. |
votarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) È importante che tutti votino. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Debes ir a votar. |
votarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I soci del club hanno votato per eleggere un nuovo presidente. Los miembros del club votaron para elegir a un nuevo presidente. |
apoyar(figurato) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il senatore non appoggerebbe mai la legge: va contro i suoi principi! El senador nunca apoyaría esa ley; ¡va en contra de sus principios! |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de voto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de voto
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.