Que signifie autor dans Portugais?
Quelle est la signification du mot autor dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser autor dans Portugais.
Le mot autor dans Portugais signifie auteur, écrivain, l'auteur de, responsable de, écrivain, auteur, personne qui soumet, requérant, plaignant, poursuivant, auteur, exécuteur, exécutrice, scénariste, inventeur, inventrice, créateur, créatrice, complice, non attribué, protéger par un copyright, auteur principal, participant, participante, licence, patente. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot autor
auteur, écrivainsubstantivo masculino (livre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quando eu crescer, quero ser um autor. Quand je serai grand, je veux être écrivain. |
l'auteur desubstantivo masculino O autor do livro era famoso, mas ninguém o reconhecia. L'auteur de ce livre était connu, mais personne ne le reconnaissait. |
responsable de(problème) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês C'est le créateur de cette invention. |
écrivain, auteursubstantivo masculino (escritor) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
personne qui soumet
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
requérant, plaignant, poursuivantsubstantivo masculino (de ação judicial) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
auteursubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Qui est l'auteur de cette note ? |
exécuteur, exécutricesubstantivo masculino (testamentaire) L'avocat de la famille a été désigné exécuteur testamentaire. |
scénariste(autor de ficção em prosa) (cinéma, bandes dessinées) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
inventeur, inventricesubstantivo masculino Cet inventeur détient plus de 50 brevets. |
créateur, créatricesubstantivo masculino Qui est le créateur de cette grande œuvre d'art ? |
complice(direito) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Puisqu'elle avait fourni la voiture, elle était considérée comme une complice dans le cambriolage. |
non attribué
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
protéger par un copyright(BRA, direitos autorais) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Protéger ses créations vestimentaires par un copyright n'est pas évident. |
auteur principalsubstantivo masculino (acadêmico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
participant, participante(BRA, internet) (Internet) Pedimos que todos os autores das postagens respeitem as regras do fórum. Nous demandons à tous les participants de respecter les règles du forum. |
licence, patente
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A empresa comprou os direitos autorais da história do autor. La compagnie a acheté la licence de l'histoire de l'auteur. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de autor dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de autor
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.