Que signifie axe dans Anglais?
Quelle est la signification du mot axe dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser axe dans Anglais.
Le mot axe dans Anglais signifie hache, réduire de manière drastique, licencier, renvoyer, arrêter, supprimer, guitare électrique, être licencié, être arrêté, être supprimé, hachette, biface, agir de manière intéressée, piolet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot axe
hachenoun (chopping instrument) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) That oak's far too big to cut down with an ax. Ce chêne est bien trop grand pour être coupé avec une hache. |
réduire de manière drastiquetransitive verb (figurative, informal (reduce, cut, eliminate) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Next year's budget will have to be axed severely. Le budget de l'année prochaine va devoir être réduit de manière drastique. |
licencier, renvoyertransitive verb (figurative, informal (fire from a job) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The company plans to ax a dozen employees next month. L'entreprise prévoit de licencier (or: renvoyer) une dizaine d'employés le mois prochain. |
arrêter, supprimertransitive verb (often passive, figurative (TV show, etc.: cancel) (une émission) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The TV channel axed the show due to poor viewing figures. La chaîne de télévision a arrêté l'émission du fait du faible audimat. |
guitare électriquenoun (slang (electric guitar) (Musique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) She plays axe in a band she started herself. Elle joue de la guitare électrique dans un groupe qu'elle a monté elle-même. |
être licenciéverbal expression (figurative, informal (be fired, lose your job) Bob was worried he would be the next person in the office to get the axe. Bob avait peur d'être le prochain employé à se faire virer. |
être arrêté, être suppriméverbal expression (figurative, informal (TV show, etc.: be cancelled) (un programme, un plan) |
hachettenoun (ax for one hand) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
bifacenoun (archeology: prehistoric stone tool) (outil préhistorique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
agir de manière intéresséeverbal expression (figurative (have an agenda) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
pioletnoun (mountaineering pick) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) You must take an ice ax if you're planning to walk on the glacier. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de axe dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de axe
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.