Que signifie be worth dans Anglais?
Quelle est la signification du mot be worth dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser be worth dans Anglais.
Le mot be worth dans Anglais signifie valoir, valoir, le jeu en vaut la chandelle, valoir le coup d'attendre, ne pas valoir un clou, ne pas valoir la peine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot be worth
valoirverbal expression (have the value of) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The dealer said the vase was worth £200 but I had hoped for more. L'expert m'a confié que le vase valait 200 £ mais j'en espérais plus. |
valoirverbal expression (merit) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Is it even worth doing? Est-ce que ça vaut le coup de le faire ? |
le jeu en vaut la chandelleverbal expression (merit possible danger or loss) I know it seems expensive but I know it will increase in value so I think it will be worth the risk. |
valoir le coup d'attendreverbal expression (informal (be good enough to justify a delay) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") It's taken a long time to finish but it's been worth waiting for. Cela a pris longtemps de finir le travail mais ça a valu le coup d'attendre. |
ne pas valoir un clouverbal expression (US (be worthless) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
ne pas valoir la peineverbal expression (be a waste of time) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de be worth dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de be worth
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.