Que signifie betray dans Anglais?

Quelle est la signification du mot betray dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser betray dans Anglais.

Le mot betray dans Anglais signifie trahir, trahir, dénoncer, trahir, trahir, se parjurer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot betray

trahir

transitive verb (be disloyal)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Charles I of England was executed for betraying his country.
Charles I d'Angleterre a été exécuté pour avoir trahi son pays.

trahir

transitive verb (go against ideals)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
She refused to betray her own values by eating meat just to avoid offending her host.
Elle a refusé de trahir ses valeurs en mangeant de la viande, juste pour éviter de blesser son hôte.

dénoncer

transitive verb (expose treacherously)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Chad was betrayed by his best friend, and was subsequently arrested.
Chad fut dénoncé par sa meilleure amie, puis arrêté.

trahir

transitive verb (figurative (reveal) (révéler)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Though she smiled as she spoke, her quavering voice betrayed her fear.
Elle avait beau sourire en parlant, sa voix tremblante trahissait sa peur.

trahir

transitive verb (figurative (indicate) (figuré : indiquer)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The crack in the wall betrays the questionable structural integrity of the building.
La fissure au mur trahit la fiabilité douteuse de la structure de ce bâtiment.

se parjurer

transitive verb and reflexive pronoun (go against your own values)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
I would be betraying myself if I voted for that party.
Je me parjurerais si je votais pour ce parti.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de betray dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.