Que signifie bracket dans Anglais?

Quelle est la signification du mot bracket dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bracket dans Anglais.

Le mot bracket dans Anglais signifie parenthèse, crochet, tranche, tableau, mettre entre parenthèses, support, étagère, encadrement, mettre dans une équerre, encadrer, associer, tranche d'âge, chevron, accolade, échelle salariale, appareil dentaire, tranche d'imposition, support mural. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot bracket

parenthèse

noun (UK, usually plural (punctuation: parenthesis) (() souvent pluriel)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Highlight the phrase that is in brackets.
Mets en surbrillance la phrase qui est entre parenthèses.

crochet

noun (usually plural (punctuation: square parenthesis) ([] souvent pluriel)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
In academic essays, in-text citations are often in brackets.
Dans les écrits universitaires, les citations intégrées sont souvent mises entre crochets.

tranche

noun (range)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
In the twelve-to-fourteen age bracket, there are ten competitors.
Il y a dix participants dans la tranche d'âge allant de douze à quatorze ans.

tableau

noun (US (diagram: shows sporting fixtures) (Sports)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The bracket shows which teams will be playing which.
Le tableau montre quelles équipes vont jouer contre qui.

mettre entre parenthèses

transitive verb (put in brackets) )

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The professor bracketed the dependent clause.
L'instituteur a mis la proposition subordonnée entre parenthèses.

support

noun (support fitted to a wall)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
These brackets can support the weight of even the largest flat-screen TVs.
Ces tasseaux peuvent supporter le poids des plus gros écrans plats du marché.

étagère

noun (shelf)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

encadrement

noun (artillery: range-finding distance) (Artillerie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

mettre dans une équerre

transitive verb (join [sth] with brace)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

encadrer

transitive verb (artillery: adjust fire) (Artillerie)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

associer

(group together)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

tranche d'âge

noun (people around same age)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

chevron

noun (symbol: chevron)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Angle brackets are also used as greater-than and less-than symbols.
Les crochets obliques représentent les symboles mathématiques "plus grand que" et "plus petit que".

accolade

noun (enclosing symbol) (symbole typographique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

échelle salariale

noun (earnings range)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

appareil dentaire

noun (type of dental brace)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

tranche d'imposition

noun (level of income for tax purposes)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

support mural

noun (support fitted to a wall)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
During the earthquake the wall brackets failed, dumping a shelf of books on my head.
Pendant le tremblement de terre, les équerres ont cédé, me renversant une étagère de livres sur la tête.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bracket dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.