Que signifie call out dans Anglais?

Quelle est la signification du mot call out dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser call out dans Anglais.

Le mot call out dans Anglais signifie faire venir, interpeller, reprendre, interpeller au sujet de , reprendre au sujet de, crier, demander à de faire grève, chiffre-référence, intervention, d'intervention. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot call out

faire venir

(request visit)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Paul's elderly mother was unwell, so he called the doctor out.

interpeller, reprendre

phrasal verb, transitive, separable (informal (challenge)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The interviewer called the MP out when he spouted false statistics.

interpeller au sujet de , reprendre au sujet de

verbal expression (informal (challenge: on [sth] said, done)

Julia called her uncle out on his offensive remarks.

crier

(speak before being invited)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The teacher told the students to raise their hands if they knew the answer, rather than calling out.

demander à de faire grève

(order workers to strike)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The union has called its members out following the breakdown of talks with management.

chiffre-référence

noun (printing: inset or illustration) (Imprimerie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

intervention

noun (service visit)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
As an emergency plumber, Jason often had to attend call-outs at the weekends.
En tant que plombier d'astreinte, Jason avait souvent des interventions le week-end.

d'intervention

noun as adjective (relating to a call-out)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Emergency plumbers charge enormous call-out fees.
Les plombiers appelés en urgence facturent d'immenses frais de déplacement.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de call out dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.