Que signifie carrier dans Anglais?

Quelle est la signification du mot carrier dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser carrier dans Anglais.

Le mot carrier dans Anglais signifie porteur, porteuse, entreprise de transport, porteur, porteuse, opérateur téléphonique, sac de courses, transporteur aérien, transporteur aérien, porte-avions, porte-bébé, vraquier, cargo, pigeon voyageur, privilège du transporteur, porteur de charge, transporteur, support des données, compagnie aérienne nationale, céréalier, aide-maçon, compagnie d'assurance, facteur, factrice, porte-bagages, chariot à bagages, facteur, factrice, monospace, transporteur privé, entreprise de transport maritime, porteur d'eau, porteuse d'eau, tuyau d'alimentation en eau, tuyau d'eau, transporteur, le Verseau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot carrier

porteur, porteuse

noun ([sth/sb] that carries) (personne)

The vet loaded the cat into a plastic carrier.

Le vétérinaire plaça le chat dans une caisse de transport en plastique.

entreprise de transport

noun (logistics: transportation company)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Tom drives a truck for a major carrier.

Tom est routier pour une grosse entreprise de transport.

porteur, porteuse

noun (of disease) (d'une maladie)

Even though he was not symptomatic, he was a carrier of the Ebola virus.

Bien qu'il ne souffrait d'aucun symptôme, il était porteur du virus d'Ebola.

opérateur téléphonique

noun (telephone company)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Does your carrier charge a fee for long-distance calls?

Est-ce que ton opérateur téléphonique surtaxe les appels à l'étranger ?

sac de courses

noun (shopping bag)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

I forgot to take a carrier with me to the supermarket and had to pay for one.

transporteur aérien

noun (large ship)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

transporteur aérien

noun (aircraft)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

porte-avions

noun (naval vessel)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

The pilot landed the plane on the deck of the aircraft carrier.

Le pilote a posé l'avion sur le pont du porte-avions.

porte-bébé

noun (wearable device)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

vraquier

noun (cargo ship) (navire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Shipping by bulk carrier, although slow, will cost much less than by air.

cargo

noun (freight-carrying transport) (bateau)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

pigeon voyageur

noun (pigeon: carries messages)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Carrier pigeons were often used during WW1 to carry messages home from the fronts. The letter took so long to get there we may as well have sent it by carrier pigeon!

privilège du transporteur

noun (law: possession right) (Droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

porteur de charge

noun (physics: particle) (Physique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

transporteur

noun (company providing freight service)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

That company is a common carrier both in California and Nevada.

support des données

noun (device that holds information)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

compagnie aérienne nationale

noun (state owned airline)

céréalier

noun (ship that transports grain) (bateau)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

aide-maçon

noun (bricklayer's assistant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

compagnie d'assurance

noun (company issuing an insurance policy)

facteur, factrice

(mail carrier)

porte-bagages

noun (car accessory)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

J'ai installé un porte-bagages sur mon vélo pour attacher ma sacoche.

chariot à bagages

noun (trolley for baggage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

facteur, factrice

noun (US (person employed to deliver post)

My dog barks at my mail carrier every day.

Le chien aboie sur le facteur tous les jours.

monospace

noun (UK (large saloon car)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

transporteur privé

noun (business: transports own goods)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

entreprise de transport maritime

noun (transport goods by sea)

porteur d'eau, porteuse d'eau

noun ([sb] who transports water)

tuyau d'alimentation en eau, tuyau d'eau

noun (pipe, duct, etc.)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

transporteur

noun (ship) (bateau)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

le Verseau

noun (zodiac: Aquarius) (signe du Zodiac)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de carrier dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de carrier

Que signifie aircraft carrier dans Anglais?

Que signifie ammunition dans Anglais?

Que signifie bag dans Anglais?

Que signifie carousel dans Anglais?

Que signifie carp dans Anglais?

Que signifie carpenter dans Anglais?

Que signifie carpentry dans Anglais?

Que signifie carpet dans Anglais?

Que signifie carpool dans Anglais?