Que signifie cheque dans Portugais?
Quelle est la signification du mot cheque dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cheque dans Portugais.
Le mot cheque dans Portugais signifie chèque, mettre en échec, chèque, découvert, ASSEDIC, chèque sans provision, chèque certifié, chèque visé, mandat, mandat postal, chèque en blanc, chèque annulé, chèque de banque, chèque de voyage, chèque retourné, chèque annulé, chèque périmé, chèque en retard, faire un chèque, encaisser un chèque, émission de chèques en bois, chèque en blanc, vérification, chèque sans provision, refiler un chèque en bois à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cheque
chèquesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Vou pagar a conta com um cheque. O vencedor receberá um cheque de 1 milhão de euros. Je vais payer la facture avec un chèque. Le gagnant recevra un chèque d'un million d'euros. |
mettre en échecexpressão verbal (xadrez) (Échecs) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Em dois movimentos, Kasparov dará cheque no oponente. En deux coups, Kasparov va mettre en échec son adversaire. |
chèque
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) L'entreprise distribue les chèques de salaire chaque vendredi. |
découvert(bancário) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tenho somente $5 em minha conta; terei que usar meu cheque especial para pagar minhas contas até o dia do pagamento. Il ne me reste que 5$ sur mon compte ; il faudra que j'utilise mon découvert autorisé pour payer mes factures jusqu'à la fin du mois. |
ASSEDIC(France, équivalent) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) J'attends de recevoir mes ASSEDIC pour payer mon loyer. |
chèque sans provision
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Recebemos muitos cheques sem fundos de clientes, por isso agora só aceitamos pagamento em dinheiro. En raison d'un trop grand nombre de chèques sans provision, nous n'acceptons plus que les espèces. |
chèque certifié, chèque visésubstantivo masculino (banco: garantido) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il faut que j'effectue un paiement par chèque certifié (or: visé). |
mandat, mandat postal
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Envoyez le règlement par chèque ou par mandat (postal). |
chèque en blancsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quelle idée de lui avoir remis un chèque en blanc ! |
chèque annulésubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chèque de banquesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chèque de voyagesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chèque retourné(cheque enviado de volta ao emitente) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chèque annulésubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chèque périmésubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chèque en retardsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
faire un chèqueexpressão verbal |
encaisser un chèqueexpressão verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
émission de chèques en bois
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
chèque en blancsubstantivo masculino (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Meu tio está nos dando um cheque em branco para qualquer quantia de que precisarmos. |
vérificationexpressão (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
chèque sans provisionsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dan foi preso por tentar sacar um cheque sem fundo no banco. Dan s'est fait arrêter pour avoir tenté d'encaisser un chèque sans provision à la banque. |
refiler un chèque en bois àexpressão verbal (familier) Seth a surpris quelqu'un qui essayait de refiler un chèque en bois à la banque. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cheque dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de cheque
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.