Que signifie cover up dans Anglais?

Quelle est la signification du mot cover up dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cover up dans Anglais.

Le mot cover up dans Anglais signifie recouvrir, dissimuler, cacher, dissimuler, cacher, couvrir, se couvrir, dissimulation, tentative de dissimulation, opération de dissimulation, large vêtement couvrant, vêtement couvrant, de dissimulation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot cover up

recouvrir

phrasal verb, transitive, separable (put a covering over)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Please cover up the leftover food so we can eat it later. She tried to cover up her bruise with make-up.

Elle a essayé de couvrir ses bleus avec du maquillage.

dissimuler, cacher

phrasal verb, intransitive (figurative (hide the truth) (la vérité)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Although Sheila refused to help Gary commit the robbery, she did help him cover up afterwards.

Bien que Sheila ait refusé d'aider Gary à réaliser le vol, elle l'a aidé à le dissimuler par la suite.

dissimuler, cacher

phrasal verb, transitive, separable (figurative (truth: hide) (la vérité)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

The candidate tried to cover up his affair with a woman.

Le candidat a essayé de dissimuler son aventure avec une femme.

couvrir

(hide [sb]'s guilt)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Her co-workers tried to cover up for her many mistakes.

Ses collègues ont essayé de couvrir toutes ses erreurs.

se couvrir

phrasal verb, intransitive (wear full clothing)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

Visitors must cover up if they want to enter the church.

Les visiteurs doivent se couvrir s'ils veulent entrer dans l'église.

dissimulation, tentative de dissimulation, opération de dissimulation

noun (figurative, informal (attempt to hide [sth])

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Taylor criticized the government report for being a cover-up.

Taylor a critiqué le rapport du gouvernement comme étant une tentative de dissimulation.

large vêtement couvrant, vêtement couvrant

noun (clothing: loose outer garment)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Women must wear a cover-up over their swimsuits.

Les femmes doivent porter un large vêtement couvrant par-dessus leur maillot de bain.

de dissimulation

noun as adjective (that conceals)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cover up dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de cover up

Que signifie couture dans Anglais?

Que signifie cove dans Anglais?