Que signifie crest dans Anglais?

Quelle est la signification du mot crest dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser crest dans Anglais.

Le mot crest dans Anglais signifie crête, crête, crête, cimier, cimier, atteindre son point le plus haut, atteindre le sommet, armoiries familiales, os coxal, sur la crête. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot crest

crête

noun (top of a wave) (sommet de vague)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The crest of the wave was 10 metres tall.
La crête de la vague faisait 10 mètres de haut.

crête

noun (hill, mountain: summit) (sommet anguleux)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
In the afternoon, we made it to the crest of the mountain.
Nous sommes parvenus à la crête de la montagne dans l'après-midi.

crête

noun (bird: ornamental head feathers) (sur la tête du coq)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The colourful crest is seen only in the male.
On ne voit la crête colorée que sur les mâles.

cimier

noun (feathers on helmet) (sur casque)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The soldiers all had yellow crests on their helmets.
Les soldats ont tous un cimier jaune sur leur casque.

cimier

noun (heraldry: shield, emblem) (Héraldique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The crest is divided diagonally by a yellow band.
Le cimier est scindé en diagonale par une bande jaune.

atteindre son point le plus haut

intransitive verb (wave: reach highest point)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The wave crested close to shore.
La vague a atteint son point le plus haut près du rivage.

atteindre le sommet

transitive verb (reach highest point of [sth]) (d'une colline,...)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The surfer crested the wave and coasted back to shore.
Le surfeur a atteint le sommet de la vague et s'est laissé glisser vers le rivage.

armoiries familiales

noun (coat of arms)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Sur la cheminée sont représentées les armoiries familiales.

os coxal

noun (anatomy: edge of the pelvis) (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sur la crête

adverb (at the highest point)

The seagull was floating on the crest of a wave.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de crest dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.