Que signifie devastating dans Anglais?

Quelle est la signification du mot devastating dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser devastating dans Anglais.

Le mot devastating dans Anglais signifie dévastateur, dévastatrice, accablant, bouleversant, extrêmement critique, dévaster, accabler de chagrin, anéantir, bouleverser, porter un coup terrible à, frappe dévastatrice, critiques accablantes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot devastating

dévastateur, dévastatrice

adjective (physically: damaging)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
This devastating illness affects more pensioners every year.
Cette maladie dévastatrice affecte de plus en plus de retraités chaque année.

accablant, bouleversant

adjective (figurative (emotionally: crushing)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
She found the separation from her children devastating.
Elle a trouvé la séparation avec ses enfants accablante.

extrêmement critique

adjective (figurative (speech, text: severely critical)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
In a devastating attack, he said the policy would lead to financial ruin.
Dans une attaque au vitriol, il a déclaré que la politique mènera à la ruine financière.

dévaster

transitive verb (destroy)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The tornado devastated an entire neighbourhood.
La tornade a dévasté tout un quartier.

accabler de chagrin, anéantir, bouleverser, porter un coup terrible à

transitive verb (figurative (crush emotionally)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
We were devastated by the news of his death.
Nous avons été accablés de chagrin par la nouvelle de sa mort.

frappe dévastatrice

noun (attack causing large-scale damage)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
In the war, Dresden suffered a devastating attack by fire-bombing.
Durant la guerre, Dresde fut la cible de frappes dévastatrices.

critiques accablantes

noun (figurative (severe verbal criticism)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
He launched a devastating attack on her morals, leaving her in tears.
Il l'a fait pleurer en lui faisant des critiques accablantes sur sa morale.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de devastating dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.