Que signifie dispatched dans Anglais?
Quelle est la signification du mot dispatched dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dispatched dans Anglais.
Le mot dispatched dans Anglais signifie expédié, envoyé, envoyer faire, expédier, envoyer, expédier à , envoyer à, tuer, abattre, dépêche, envoi, envoi, expédier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dispatched
expédié, envoyéadjective (item, goods: sent) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The dispatched goods will arrive tomorrow. |
envoyer faireverbal expression (employee: send to do) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Rose dispatched her assistant to deal with the delivery. Rose a envoyé son assistante s'occuper de la livraison. |
expédier, envoyertransitive verb (item: send) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The seller should dispatch the goods today. Le vendeur devrait envoyer la commande aujourd'hui. |
expédier à , envoyer à(item: send) We will be dispatching your purchases to you tomorrow. Nous vous expédierons vos achats demain. |
tuer, abattretransitive verb (figurative, slang (person: kill) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The hit man dispatched his target. Le tueur à gages a abattu sa cible. |
dépêchenoun (report) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This is the latest dispatch from Paris. Voici la dernière dépêche de Paris. |
envoinoun (act of sending) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dispatch will be within three working days of purchase. L'envoi sera effectué dans les trois jours ouvrés suivant l'achat. |
envoinoun (act of sending person) (de troupes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The dispatch of troops to this area is due to the rising tensions between the two countries. L'envoi de troupes dans cette région s'explique par la montée des tensions entre les deux pays. |
expédiertransitive verb (deal with quickly) (faire vite) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Adam dispatched all his work by lunchtime so that he could take the afternoon off. Adam a expédié tout son travail dans la matinée histoire d'avoir son après-midi. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dispatched dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de dispatched
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.