Que signifie exception dans Anglais?
Quelle est la signification du mot exception dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser exception dans Anglais.
Le mot exception dans Anglais signifie exception, exception, retard de livraison, exception dilatoire, faire une exception, faire une exception pour, exception péremptoire, s'offusquer de, s'offusquer, (c'est) l'exception qui confirme la règle, l'exception et non la règle, l'exception plutôt que la règle, à l'exception de, sans exception. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot exception
exceptionnoun (this one time) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The supermarket opening on a Sunday is an exception, because the next two days are public holidays; it doesn't normally do that. L'ouverture du supermarché un dimanche fait figure d'exception car les deux prochains jours sont fériés. Ce n'est pas quelque chose d'habituel. |
exceptionnoun (from a rule) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Normally, students weren't allowed to take days off during term, but the school made an exception for Tim to go to his mum's wedding. En temps normal, les étudiants n'avaient droit à aucun jour d'absence, mais l'établissement a fait une exception afin de permettre à Tim d'aller au mariage de sa mère. |
retard de livraisonnoun (package: delay) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
exception dilatoirenoun (often plural (law: type of objection) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
faire une exceptionverbal expression (deviate from a rule) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I don't normally stay up after 10pm, but I'll make an exception, as it's your birthday. |
faire une exception pourverbal expression (exempt [sb] from [sth]) We don't usually allow students to take holidays during term, but we'll make an exception for your daughter, as she's such a good student. |
exception péremptoirenoun (dated, often plural (law: defensive plea) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
s'offusquer deverbal expression (object to [sth]) I take exception to that comment. |
s'offusquerverbal expression (object to [sth]) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
(c'est) l'exception qui confirme la règleexpression (a truth: doesn't apply) |
l'exception et non la règle, l'exception plutôt que la règleexpression (rare occurrence) |
à l'exception depreposition (except for, save) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") Tout le groupe était présent, hormis le guide. |
sans exceptionadverb (all included) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") You must arrive on time for this job every day without exception. Vous devez arriver à l'heure à ce travail tous les jours sans exception. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de exception dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de exception
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.