Que signifie indeed dans Anglais?

Quelle est la signification du mot indeed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser indeed dans Anglais.

Le mot indeed dans Anglais signifie en effet, effectivement, eh bien, vraiment, en fait, C'est dans le besoin que l'on reconnaît ses amis. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot indeed

en effet, effectivement

adverb (certainly)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Yes, indeed, I do plan to eat out tonight.
Oui, en effet (or: effectivement), j'ai l'intention de dîner dehors.

eh bien

interjection (UK formal (surprise)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Indeed! You are actually going to do this?
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Eh bien ! Je n'aurais jamais cru que tu le ferais vraiment !

vraiment

adverb (literary, dated (very)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Yes, he is intelligent indeed.
Oui, il est vraiment intelligent.

en fait

adverb (in fact)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
I don't like what he is saying; indeed, I strongly disagree with him.
Je n'aime pas ce qu'il dit. D'ailleurs je ne suis pas du tout d'accord.

C'est dans le besoin que l'on reconnaît ses amis

expression ([sb] who helps is real friend)

When I was sick you certainly proved the old saying, "A friend in need is a friend indeed."
Quand j'ai été malade, tu t'es montré à la hauteur de l'adage : "C'est dans le besoin que l'on reconnaît ses amis."

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de indeed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de indeed

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.