Que signifie explosion dans Anglais?

Quelle est la signification du mot explosion dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser explosion dans Anglais.

Le mot explosion dans Anglais signifie explosion, explosion, déflagration, explosion, explosion, explosion (de ), explosion, explosion démographique, débordement d'émotion. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot explosion

explosion

noun (violent burst of energy)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The explosion at the factory forced evacuation of a school nearby.
L'explosion à l'usine força l'évacuation de l'école avoisinante.

explosion, déflagration

noun (exploding sound) (bruit)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The explosion of thunder frightened us.
La déflagration du tonnerre nous effraya.

explosion

noun (bomb: detonation)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The engineers' explosion of the dynamite brought the building down.
L'explosion de la dynamite par les ingénieurs a démoli le bâtiment.

explosion

noun (bomb: blowing up)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A car-bomb explosion rocked the city's tourist district last night.
L'explosion d'une voiture piégée a ébranlé le quartier touristique de la ville la nuit dernière.

explosion (de )

noun (figurative (sudden outburst) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Don't tell him about the car now, unless you want an explosion.
Ne lui parle pas de la voiture maintenant, sauf si tu veux une crise.

explosion

noun (sudden dramatic increase) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
There has been an explosion this year in the number of blogs about parenting.
Il y a eu une explosion du nombre de blogs sur l'éducation des enfants cette année.

explosion démographique

noun (dramatic increase in birthrate)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Like many people, I'm troubled by the world's population explosion.
Comme bien des gens, je m'inquiète de l'explosion démographique mondiale.

débordement d'émotion

noun (figurative (sudden emotional outburst)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Henry was not expecting such a violent explosion of anger from Lucia.
Henry n'attendait pas un tel débordement de colère de la part de Lucia.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de explosion dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.