Que signifie feel sick dans Anglais?

Quelle est la signification du mot feel sick dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser feel sick dans Anglais.

Le mot feel sick dans Anglais signifie avoir la nausée, avoir mal au cœur, malade, avoir envie de vomir, vomir, en avoir marre de, en avoir ras-le bol de, en avoir marre de faire , en avoir ras-le bol de faire, dégoûtant, être mort de, vomi, les malades, génial, super, donner envie de vomir à , donner la nausée à, donner à envie de vomir, donner la nausée à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot feel sick

avoir la nausée, avoir mal au cœur

(feel nauseous)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I was starting to feel sick so I drank a lot of orange juice for vitamin C.
J'ai commencé à avoir la nausée (or: à avoir mal au cœur), donc j'ai bu beaucoup de jus d'orange pour sa vitamine C.

malade

adjective (mainly US (ill)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
I can't come in to the office today; I'm sick. Maria took the sick puppy to the vet.
Je ne peux pas venir au bureau aujourd'hui, je me sens mal.

avoir envie de vomir

(mainly UK (be nauseous)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I felt sick after eating a whole bag of sweets.
J'ai eu envie de vomir après avoir mangé autant de bonbons.

vomir

(mainly UK (vomit)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Jane is being sick again. She should not have eaten all those cakes.
Jane est à nouveau en train de vomir. Elle n'aurait pas dû manger tous ces gâteaux.

en avoir marre de, en avoir ras-le bol de

verbal expression (informal (be weary or bored of [sth/sb]) (familier)

After all this snow, I am really sick of winter!
Après toute cette neige, j'en ai vraiment ma claque de l'hiver !

en avoir marre de faire , en avoir ras-le bol de faire

verbal expression (informal (be weary of doing [sth]) (familier)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
I'm sick of looking for shoes for you; please pick something out.
J'en ai marre de chercher des chaussures pour toi. Choisis quelque chose !

dégoûtant

adjective (informal (perverted, disgusting)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Eating worms! That's sick!
Manger des vers ? C'est dégoûtant !

être mort de

verbal expression (feel extreme: worry, anxiety, fear) (figuré : d'inquiétude,...)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The boy's mother was sick with worry when he didn't come home.
La mère du garçon était morte d'inquiétude quand elle ne l'a pas vu rentrer.

vomi

noun (UK, informal (vomit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I stepped in a puddle of sick.
J'ai marché dans une flaque de vomi.

les malades

plural noun (ill people)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
The nurse is taking care of the sick.
L'infirmière s'occupe des malades.

génial, super

adjective (slang (amazing, cool)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
You're getting a brand new car for your birthday? Dude, that's sick!
Tu vas avoir une voiture neuve pour ton anniversaire ? C'est génial, mec !

donner envie de vomir à , donner la nausée à

verbal expression (nauseate [sb])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I couldn't stay with him at the hospital because the sight of blood makes me feel sick.
Je n'ai pas pu rester à l'hôpital avec lui parce que la vue du sang me donne mal au cœur (or: me soulève le cœur).

donner à envie de vomir, donner la nausée à

verbal expression (disgust or offend [sb]) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Hearing about the mass murder made me feel sick.
Entendre parler de ce carnage me dégoûte.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de feel sick dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.