Que signifie ferro dans Italien?
Quelle est la signification du mot ferro dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ferro dans Italien.
Le mot ferro dans Italien signifie ferrer, fer, mashie, fer, fer, fer, fer, flingue, flingue, flingue, fer à repasser, anneau, fers, aiguille à tricoter, cerceau du panier de basket, fer à cheval. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ferro
ferrerverbo transitivo o transitivo pronominale (cavalli) (un cheval) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Serve un buon martello per ferrare un cavallo. Il faut un bon marteau pour ferrer un cheval. |
fersostantivo maschile (chimica) (Chimie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Fe è il simbolo chimico del ferro. Fe est le symbole chimique du fer. |
mashiesostantivo maschile (da golf) (vieux, anglicisme : club de golf) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
fersostantivo maschile (metallo) (métal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Era fatto di ferro battuto. C'était en fer forgé. |
fersostantivo maschile (medicina) (oligoélément) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Venne sottoposta ad un trattamento di ferro per l'anemia. On lui a donné un traitement à base de fer pour son anémie. |
fersostantivo maschile (golf: mazza) (golf) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il giocatore ha usato un ferro numero 9. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dans le temps, un fer 8 s'appelait un niblick. |
fersostantivo maschile (marchiatura di animali) (marquage) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) C'era un odore orribile mentre il ferro bruciava la pelle del bue. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Chaque animal du troupeau est marqué au fer. |
flinguesostantivo maschile (gergale: pistola) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jim aveva addosso un ferro. Jim gardait son flingue à la ceinture. |
flinguesostantivo maschile (figurato: pistola) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il malvivente estrasse il ferro e sparò allo sceriffo. |
flinguesostantivo maschile (colloquiale: pistola) (familier : arme à feu) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I ragazzi hanno fatto ciò che diceva il bandito quando questo gli ha mostrato il ferro. Les gens ont fait ce que le gangster demandait quand il a sorti son flingue. |
fer à repassersostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ha acquistato un nuovo ferro a vapore. Il a acheté un nouveau fer à repasser à vapeur. |
anneausostantivo maschile (basket) (Basket-ball) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La palla colpì l'anello e rimbalzò. Le ballon a touché l'anneau et a rebondi. |
ferssostantivo maschile (de prisonnier) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
aiguille à tricotersostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) È una lana molto grossa, mi sa che dovrò usare i ferri numero 5. |
cerceau du panier de basket
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
fer à cheval
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ferro dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de ferro
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.