Que signifie fessura dans Italien?
Quelle est la signification du mot fessura dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fessura dans Italien.
Le mot fessura dans Italien signifie fente, fissure, fente, fissure, fente, fente, fente du lecteur, fente, hiatus, fente, petite coupure, fente, fissure, fente, fissure, crevasse, fissure, ébréchure, canyon, cañon, pratiquer des fentes dans , couper des fentes dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot fessura
fentesostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ned mise il denaro nella fessura e premette il pulsante per un caffè nero. Ned a mis l'argent dans la fente et a appuyé sur le bouton pour avoir un café noir. |
fissure, fente(crevasse) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) L'unico segnale del fatto che qui c'è stato un terremoto è una lunga fessura sulla strada. Une grande fissure sur l'autoroute est le seul signe qu'il y a eu un tremblement de terre ici. |
fissure, fentesostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
fentesostantivo femminile (per inserire monete) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Per accedere al gioco inserire una moneta nella fessura. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bien que j'aie inséré une pièce dans la fente du distributeur automatique, il ne m'a pas donné les chips. |
fente du lecteursostantivo femminile (per CD o DVD) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il DVD si è incastrato nella fessura e ora non va più né dentro né fuori. Le DVD est coincé dans la fente du lecteur et ne veut ni rentrer ni sortir. |
fentesostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Si parlavano attraverso una fessura del muro. Ils se sont parlé à travers une fente dans le mur. |
hiatussostantivo femminile (Médecine) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La procedura correggerà una fessura nel tessuto cardiaco. Cette procédure corrigera un hiatus dans le tissu cardiaque. |
fente
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) C'era uno spiraglio tra le nubi. Il y avait une fente dans les nuages. |
petite coupure
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I rovi hanno fatto uno strappo nella maglietta di Trevor. Les ronces ont fait une petite coupure dans le T-shirt de Trevor. |
fente, fissure
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Petite, j'essayais de ne jamais marcher sur les fissures des trottoirs. |
fente
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Chris vedeva nel giardino dei vicini attraverso uno squarcio nel recinto. Chris pouvait voir le jardin du voisin à travers une fente dans la clôture. |
fissuresostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il terremoto lasciò una fessura profonda sul versante della scogliera. |
crevasse, fissuresostantivo femminile (dans la pierre) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il terremoto creò una spaccatura profonda nella roccia. Le tremblement de terre a créé une grande fissure dans la roche. |
ébréchuresostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La tazza da té è bellissima, ma ha una piccola incrinatura. Cette tasse est magnifique, mais elle a une petite ébréchure. |
canyon, cañonsostantivo maschile (avec des parois verticales) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
pratiquer des fentes dans , couper des fentes dansverbo transitivo o transitivo pronominale Questo strumento è progettato per creare fessure nelle assi. Cet outil est conçu pour couper des fentes dans les planches. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fessura dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de fessura
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.