Que signifie fourth dans Anglais?

Quelle est la signification du mot fourth dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fourth dans Anglais.

Le mot fourth dans Anglais signifie quatrième, 4ᵉ, quatrième, 4ᵉ, quatrième, 4ᵉ, quatrième, 4ᵉ, quart, quart, un quart, 1/4, le quatre, le 4, le quatre , le 4, IV (quatre), quarte, le quatre, le 4, quatrième, quatrième, quatrième classe, de quatrième classe, quatrième dimension, le quatrième pouvoir, élève de troisième, troisième, CM1, cours moyen première année, jour de l'Indépendance des États-Unis, quatrième place, quatrième mur, courrier de quatrième classe, vingt-quatrième, 24ᵉ, vingt-quatrième, 24ᵉ, le vingt-quatre (), le 24 (), le vingt-quatre , le 24. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot fourth

quatrième, 4ᵉ

adjective (4th in a series or list) (position)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Kate was the fourth person in line.
Kate était la quatrième personne dans la file.

quatrième, 4ᵉ

adjective (in race, competition: placed 4th)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Selina came fourth in the gymnastics event, so she didn't win a medal.

quatrième, 4ᵉ

adverb (race, competition: in 4th place)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Ron came fourth in the race.
Ron a fini quatrième de la course.

quatrième, 4ᵉ

noun (in a series, list: 4th item, person)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
I can remember the first three rules but I've forgotten the fourth.
Je me souviens des trois premières règles, mais j'ai oublié la quatrième.

quart

noun (fraction: fourth part, quarter) (fraction)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A fourth of the company's profits are donated to a charity.
Un quart du profit de la société est donné à des œuvres caritatives.

quart, un quart, 1/4

adverb (US (extent: 1/4, a quarter)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Seven is a fourth of 28.
Sept est le quart de 28.

le quatre, le 4

noun (fourth day of the month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
David left on the 1st of April and is coming back on the 4th.

le quatre , le 4

noun (UK (fourth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Tom has a dentist appointment on the fourth of June.
Tom a un rendez-vous chez le dentiste le quatre (or: le 4) juin.

IV (quatre)

noun (4th monarch with specified name) (roi, pape...)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
Louis IV took the throne in 939 CE.
Louis IV est devenu roi en 939.

quarte

noun (musical interval) (Musique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The conductor asked the clarinetist to play a fourth above tonic.
Le chef d'orchestre demanda au clarinettiste de jouer à la quarte au-dessus de la tonique.

le quatre, le 4

noun (US, informal (Fourth of July) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
There will be a neighborhood barbecue on the Fourth.
Il y aura un barbecue de quartier le quatre (or: le 4).

quatrième

noun (4th automobile gear) (Automobile : vitesse)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Once he was on the highway, Tony shifted up into fourth.

quatrième

noun (music: 4th symphony, etc.) (Musique : symphonie,...)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Beethoven's Fourth is less well known than his other symphonies.

quatrième classe

noun (US (special postage rate) (poste, États-Unis)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

de quatrième classe

adjective (US (mail: special postage rate) (poste, États-Unis)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

quatrième dimension

noun (time)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

le quatrième pouvoir

noun (figurative (journalistic profession) (la presse)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

élève de troisième, troisième

noun (UK, dated (student: 14-15) (France : 14-15 ans)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

CM1, cours moyen première année

noun (US (school year: age 9-10) (France : 9-10 ans)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I started playing the violin when I was in fourth grade.
J'ai commencé le violon en quatrième année.

jour de l'Indépendance des États-Unis

noun (US Independence Day)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Fireworks are my favorite part of the Fourth of July.
Ce que je préfère du quatre juillet, ce sont les feux d'artifice.

quatrième place

noun (4th place, 4th prize)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

quatrième mur

(theater, movies) (Cinéma, figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

courrier de quatrième classe

noun (US (post sent at special rate) (poste, États-Unis)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

vingt-quatrième, 24ᵉ

adjective (24th in a series or list)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

vingt-quatrième, 24ᵉ

noun (in a series, list: 24th item, person)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

le vingt-quatre (), le 24 ()

noun (twenty-fourth day of the month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Melanie's baby was due on the twenty-fourth, but five days later, she's still waiting!
Mélanie devait accoucher le vingt-quatre, mais cinq jours après, elle attend toujours !

le vingt-quatre , le 24

noun (UK (twenty-fourth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Chris and Jo are getting married on the 24th July.
Chris et Jo se marient le 24 juillet.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fourth dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.