Que signifie glaring dans Anglais?

Quelle est la signification du mot glaring dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser glaring dans Anglais.

Le mot glaring dans Anglais signifie éblouissant, qui lance un regard furieux, flagrant, éblouir, briller d'un éclat éblouissant, briller d'un éclat aveuglant, lancer des regards furieux, lancer des regards noirs, lancer un regard furieux à, lancer un regard noir à, lumière vive, lumière éblouissante, lumière aveuglante, regard furieux, regard noir, regard scrutateur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot glaring

éblouissant

adjective (light: shining harshly) (lumière)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The glaring lights were starting to give me a headache.
Les lumières éblouissantes commençaient à me donner mal à la tête.

qui lance un regard furieux

adjective (eyes: looking angrily) (personne)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
When Mike's mother saw his grades she looked at him with glaring eyes.

flagrant

adjective (figurative (error: obvious) (erreur)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
How could you not catch this glaring miscalculation?
Comment as-tu fait pour ne pas voir cette flagrante erreur de calcul ?

éblouir, briller d'un éclat éblouissant, briller d'un éclat aveuglant

intransitive verb (light: shine harshly)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
It was midday and the sun was glaring.
Il était midi et le soleil était éblouissant (or: brillait d'un éclat éblouissant, or: brillait d'un éclat aveuglant).

lancer des regards furieux, lancer des regards noirs

intransitive verb (give an angry look)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Tom sat in the corner glaring angrily.
Assis dans le coin, Tom lançait des regards noirs aux alentours.

lancer un regard furieux à, lancer un regard noir à

(look angrily at [sb])

Susan glared at her boyfriend.
Susan lança un regard noir à son petit ami.

lumière vive, lumière éblouissante, lumière aveuglante

noun (harsh light)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Ron sneezed when he stepped into the bright glare of the sun.
Ron a éternué lorsqu'il est tombé sur la lumière aveuglante du soleil.

regard furieux, regard noir

noun (angry look)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Kyle shot a glare at his mother.
Kyle lança un regard furieux à sa mère.

regard scrutateur

noun (figurative (of publicity)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
All politicians must learn to accept the glare of public scrutiny.
Tout homme politique se doit d'accepter le regard scrutateur de la masse.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de glaring dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.