Que signifie gutter dans Anglais?
Quelle est la signification du mot gutter dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gutter dans Anglais.
Le mot gutter dans Anglais signifie caniveau, gouttière, rigole, living in the gutter : vivre dans la rue, vulgaire, caniveau, petit fond, gouttière, chéneau encaissé, boule dans la rigole, boule dans la gouttière, politique politicienne, presse à scandale, tir dans la rigole. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot gutter
caniveaunoun (water channel at roadside) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Peter threw his cigarette butt into the gutter. Peter jeta son mégot dans le caniveau. |
gouttièrenoun (building) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Irene got the ladder and cleaned the gutters on her house. Irene prit l'échelle pour nettoyer la gouttière de chez elle. |
rigolenoun (bowling) (Bowling) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Deanne went bowling for the first time and nearly all her throws went into the gutter. Deanne s'est essayée au bowling et tous ses lancers ont fini dans la rigole. |
living in the gutter : vivre dans la ruenoun (figurative (living conditions) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tom went from living in the gutter to running his own business. Tom est passé de vivre dans la rue à diriger sa propre société. |
vulgaireadjective (figurative (press, language: sordid, vulgar) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Seth, you will not use this gutter language inside my house! Seth, je t'interdis de dire des choses vulgaires sous mon toit ! |
caniveaunoun (figurative, disapproving (vulgarity, sordidness) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Rachel shouted at George, "Get your mind out of the gutter!" This writer's language is straight from the gutter. |
petit fondnoun (space between facing pages) (Imprimerie : marge) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gouttièrenoun (printing: space between columns) (espace entre 2 colonnes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
chéneau encaissé(architecture) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
boule dans la rigole, boule dans la gouttièrenoun (bowling: ball that drops into the gutter) (Bowling) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
politique politiciennenoun (figurative (debased political methods) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
presse à scandalenoun (informal, pejorative (sensationalist media) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The gutter press is obsessed with celebrity gossip. Les journaux à sensation sont remplis de ragots sur les people. |
tir dans la rigolenoun (ten-pin bowling: type of throw) (Bowling) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gutter dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de gutter
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.