Que signifie hover dans Anglais?

Quelle est la signification du mot hover dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hover dans Anglais.

Le mot hover dans Anglais signifie planer, rôder, hésiter, plafonner, rôder, faire du surplace au-dessus de, tourner autour de, passer sa souris au-dessus de , passer sa souris sur, passer sa souris au-dessus de , passer sa souris sur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot hover

planer

intransitive verb (hang in air)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The helicopter hovered above the baseball stadium.
L'hélicoptère était en vol stationnaire au-dessus du stade de base-ball

rôder

intransitive verb (figurative (loiter)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Four youths seen hovering in the vicinity of the incident were arrested by police.
Quatre jeunes vus en train de rôder dans les alentours de l'incident ont été arrêtés par la police.

hésiter

intransitive verb (figurative (hesitate)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Peter hovered at the door for a moment before going inside.
Peter a hésité à la porte un moment avant d'entrer.

plafonner

intransitive verb (number, amount: stay the same)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The growth rate is hovering at about 10% this year.
Le taux de croissance plafonne à environ 10% cette année.

rôder

phrasal verb, intransitive (figurative (wait nearby)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

faire du surplace au-dessus de

phrasal verb, transitive, inseparable (float, be suspended above)

A police helicopter hovered over the building in which the terrorists had taken refuge.
Un hélicoptère de police était en vol stationnaire au-dessus de l'immeuble dans lequel les terroristes s'étaient réfugiés.

tourner autour de

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (attend or supervise impatiently)

Jeff's new boss was always hovering over him and making him feel uncomfortable and nervous.

passer sa souris au-dessus de , passer sa souris sur

(computing: mouse) (Informatique)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
You can hover over a link to see the full URL.
Vous pouvez passer votre souris au-dessus du lien pour voir l'URL en entier.

passer sa souris au-dessus de , passer sa souris sur

verbal expression (computing: move mouse over [sth]) (Informatique)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Hover your mouse over the image for more information.
Passez votre souris au-dessus de l'image pour plus d'informations.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hover dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.