Que signifie hulk dans Anglais?

Quelle est la signification du mot hulk dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hulk dans Anglais.

Le mot hulk dans Anglais signifie ponton, gros bateau, carcasse, structure, monstre, malabar, dominer, être imposant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot hulk

ponton

noun (stripped body of a large boat) (Nautique : ancien bateau)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The old battleship's hulk is maintained as a memorial to its service.

gros bateau

noun (boat: large, clumsy)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
We'll never be able to navigate this hulk into the harbor.

carcasse, structure

noun (structure: large, unused) (d'un bâtiment...)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The hulk of the factory is barely still standing.

monstre

noun (object: large, unwieldy) (figuré : objet encombrant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
This hulk is too unwieldy even when I use two hands.

malabar

noun (person: bulky, large) (populaire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Everyone turned to look as a hulk entered the room.
Tout le monde s'est retourné pour regarder le malabar entrer dans la pièce.

dominer

intransitive verb (loom, tower)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Peter's large figure hulked above the other men.
La grande silhouette de Peter dominait les autres hommes.

être imposant

intransitive verb (be bulky or clumsy)

The large, clumsy man hulked into the room.
L'homme grand et maladroit prenait de la place dans la pièce.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hulk dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.