Que signifie immondizia dans Italien?
Quelle est la signification du mot immondizia dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser immondizia dans Italien.
Le mot immondizia dans Italien signifie ordures, poubelle, détritus, déchets, ordures, ordures, inutile, poubelle, benne, benne à ordures, sac poubelle, sac poubelle, poubelle, poubelle, jeter, jeter à la poubelle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot immondizia
ordures
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Kyle a sorti les ordures. |
poubellesostantivo femminile (contenitore, cestino) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Richard ha buttato la buccia di banana nella spazzatura. Richard jeta sa peau de banane à la poubelle. |
détritus, déchets
(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Le strade erano piene di rifiuti perché i netturbini erano in sciopero. Les rues étaient couvertes de détritus (or: déchets) parce que les éboueurs étaient en grève. |
ordures(immondizia) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Una montagna di rifiuti ricopriva l'angolo cottura. Une pile d'ordures jonchait le coin cuisine. |
ordures
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Puoi portare fuori la spazzatura, per favore? Tu peux sortir la poubelle, s'il te plaît ? |
inutile
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Prima di trasferirti in una nuova casa dovresti mettere insieme i tuoi oggetti e buttare via gli scarti. Avant de déménager, tu devrais trier tes affaires et jeter les choses inutiles. |
poubelle
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
benne, benne à orduressostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Davanti al mio appartamento c'è un cassonetto della spazzatura, e il camion della nettezza urbana mi sveglia varie volte alla settimana. Il y a une benne près de mon appartement et le camion poubelle me réveille plusieurs fois par semaine. |
sac poubellesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Abbiamo messo tutti i rifiuti in un sacco della spazzatura. Nous avons mis tous les déchets dans un sac poubelle. |
sac poubelle
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ho chiuso il sacco della spazzatura e l'ho messo fuori. J'ai fermé le sac poubelle et je l'ai sorti. |
poubelle
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
poubellesostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Bill mise fuori il secchio della spazzatura, pronto per essere raccolto il giorno dopo. Bill a sorti les poubelles pour la collecte le lendemain. |
jeter, jeter à la poubelleverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Helen buttò via le vecchie scarpe da ginnastica perché avevano dei buchi. Helen a jeté ses vieilles baskets à la poubelle car elles étaient trouées. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de immondizia dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de immondizia
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.