Que signifie jolt dans Anglais?
Quelle est la signification du mot jolt dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser jolt dans Anglais.
Le mot jolt dans Anglais signifie soubresaut, électrochoc, secouer, secouer, choquer, tressauter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot jolt
soubresautnoun (jerking motion) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ben sat bolt upright with a jolt when he heard the door open. Ben s'est redressé avec un soubresaut en entendant la porte ouvrir. |
électrochocnoun (figurative (shock) (choc émotionnel) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cette nouvelle a été un véritable électrochoc : nous avons immédiatement réagi. |
secouertransitive verb (by electricity) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) 100 watts of electricity jolted Eric as he touched the wire. Cent watts d'électricité ont secoué Eric au moment où il toucha le fil. |
secouertransitive verb (move with jerk) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Another train passenger stumbled and jolted Paula's arm, causing her to spill the cup of tea she was holding. The movement of the car over the stony track jolted the passengers. Le mouvement de la voiture sur la route caillouteuse cahota les passagers. |
choquertransitive verb (figurative (emotionally) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The news jolted Sarah, and she had to sit down. Les nouvelles ont choqué Sarah et elle a dû s'asseoir. |
tressauterintransitive verb (move jerkily) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The train jolted along the tracks. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de jolt dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de jolt
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.