Que signifie liable dans Anglais?

Quelle est la signification du mot liable dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser liable dans Anglais.

Le mot liable dans Anglais signifie responsable, être responsable de, être responsable envers, être susceptible de faire, être sujet à, être susceptible de faire, être susceptible de faire, tenir pour responsable, tenir responsable de, responsables conjointement, rendre solidairement responsable, individuellement responsable. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot liable

responsable

adjective (legally responsible)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
I'm happy to install the update on your computer, but if anything goes wrong, I won't be liable.
Je veux bien installer la mise à jour sur votre ordinateur, mais si quelque chose se passe mal, je ne serai pas responsable.

être responsable de

verbal expression (be accountable for)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Kyle is liable for his actions while he was drunk.
Kyle est responsable de ses actions alors qu'il était ivre.

être responsable envers

verbal expression (be legally held to have injured [sb])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The careless driver was liable to the woman he knocked over.

être susceptible de faire

verbal expression (be legally subject to [sth])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Any driver found with an open container of alcohol in their car is liable to arrest.
Tout conducteur pris avec un récipient d'alcool ouvert dans sa voiture est susceptible d'être arrêté.

être sujet à

verbal expression (be vulnerable to)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The lungs of smokers are liable to infection.

être susceptible de faire

verbal expression (be likely to do [sth])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
If someone came in screaming and crying, a normal person would be liable to call the police.
Si quelqu'un entre en criant et en pleurant, une personne normale serait susceptible d'appeler la police.

être susceptible de faire

verbal expression (be vulnerable to)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
If you leave your cattle out in open range at night they are liable to being snatched by wolves.
Si vous laissez vos animaux dans les pâturages la nuit, ils risquent de se faire dévorer par les loups.

tenir pour responsable

(consider responsible)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

tenir responsable de

verbal expression (consider responsible)

responsables conjointement

adjective (law: sharing responsibility)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

rendre solidairement responsable

verbal expression (law: impose shared responsibility)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Only one of them had signed, but the partnership agreement made them all jointly liable under the contract.

individuellement responsable

adjective (law: two or more parties) (Droit)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de liable dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.