Que signifie levy dans Anglais?
Quelle est la signification du mot levy dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser levy dans Anglais.
Le mot levy dans Anglais signifie taxe, prélever, appelé, appelée, levée de troupes, levée des troupes, appeler, imposer, taxer, faire la guerre, impôt, saisie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot levy
taxenoun (tax) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The education levy was supposed to pay for teacher salaries. La taxe d'éducation était censée payer les salaires des enseignants. |
prélevertransitive verb (taxes) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The government levied taxes at the beginning of each year. Le gouvernement prélevait les impôts au début de chaque année. |
appelé, appeléenoun (conscripted soldier) (Militaire : jeune recrut) The levies were sent to the front first as cannon fodder. Les appelés ont été envoyés au front en premier comme chair à canon. |
levée de troupes, levée des troupesnoun (conscription) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The military levy wasn't universally welcomed. La levée de troupes militaires n'a pas été bien accueillie partout. |
appelertransitive verb (war) (guerre) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The king levied people into his army before launching his war. Le roi a appelé le peuple au combat avant de déclencher sa guerre. |
imposer, taxertransitive verb (tax) (impôts) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) In feudal times, lords levied their serfs. |
faire la guerreverbal expression (launch an attack) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
impôtnoun (amount charged as tax) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
saisienoun (US (property seizure to pay owed tax) (bien) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de levy dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de levy
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.