Que signifie liderança dans Portugais?
Quelle est la signification du mot liderança dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser liderança dans Portugais.
Le mot liderança dans Portugais signifie qualités de dirigeant, direction, direction, la tête, avance, premier, première, sous la direction de, direction de projet, qualités de leader, de meneur, en tête, de dirigeant, de meneur d'hommes, remaniement, prendre la tête. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot liderança
qualités de dirigeantsubstantivo feminino (de pessoas: habilidade em dirigir, guiar, inspirar) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") A liderança do governador durante a crise ajudou a sua popularidade. Ses qualités de dirigeant durant la crise ont permis au gouverneur de gagner en popularité. |
directionsubstantivo feminino (ensemble de dirigeants) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A liderança dessa companhia é dedicada aos funcionários. La direction de cette société se consacre à ses employés. |
direction(leadership) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O time inteiro seguiu sua liderança. Toute l'équipe a suivi son exemple. |
la têtesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ele tomou a liderança após a primeira hora de corrida. Ben ne s'était pas entraîné pour la course et il s'attendait donc pas à prendre la tête (or: à être en tête). |
avance(margem) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il avait une avance de trois minutes sur le coureur suivant. |
premier, première
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Quem é o primeiro colocado? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Qui est le coureur en tête ? |
sous la direction de(sob a gerência ou liderança de) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
direction de projet(gerenciamento de tarefa ou programa) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
qualités de leader, de meneursubstantivo masculino plural (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
en tête
(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Na corrida do Grande Prêmio, Louis Hamilton está atualmente na frente com Fernando Alonso no segundo lugar. Lewis Hamilton est actuellement en tête du Grand Prix, avec Fernando Alonso à la deuxième place. |
de dirigeant, de meneur d'hommeslocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") A habilidade de liderança dele não é o que deveria ser. Ses qualités de dirigeant (or: de meneur d'hommes) ne sont pas ce qu'elles devraient être. |
remaniement(política) (Politique australienne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
prendre la tête(course) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Après une accélération, Jack a pris la tête de la course. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de liderança dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de liderança
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.