Que signifie lucrar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot lucrar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lucrar dans Portugais.
Le mot lucrar dans Portugais signifie faire du profit sur, tirer un profit en faisant , tirer un profit de , fait un profit en faisant, tirer profit de, tirer avantage de, tirer profit de, tirer avantage de, rapporter net, gagner de l'argent, tirer profit de, tirer avantage de, profiter de, gagner, prendre, rapporter, dégager, engranger. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lucrar
faire du profit sur
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Il a accusé le groupe pharmaceutique de faire du profit sur la maladie. |
tirer un profit en faisant , tirer un profit de , fait un profit en faisantverbo transitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Naylor a tiré un profit en vendant les titres plus cher qu'il ne les avait payées. |
tirer profit de, tirer avantage de
A empresa está em posição de lucrar com a fusão. La société tire profit de la fusion. |
tirer profit de, tirer avantage deverbo transitivo A companhia lucrava da venda de licenças de seu sistema operacional para desenvolvedores de dispositivos móveis. La société a tiré profit de la vente de licences de son système d'exploitation aux fabricants d'appareils mobiles. |
rapporter netverbo transitivo (finanças) Os negócios de Ben lucraram cerca de vinte mil dólares no final do primeiro ano. L'entreprise de Ben avait rapporté environ vingt mille dollars net à la fin de la première année. |
gagner de l'argent(obter lucro) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Se investirmos sensatamente, lucraremos. En faisant des placements judicieux, nous nous ferons de l'argent. |
tirer profit de, tirer avantage de
Meu colega de trabalho tentou lucrar com meu erro. Ma collègue a essayé de profiter de mon erreur. |
profiter de(informal) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") |
gagner, prendreverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A bolsa ganhou 3% na semana passada. La bourse a gagné 3 % la semaine dernière. |
rapporterverbo transitivo (finanças) (Finance) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) É um investimento que lucra pelo menos 7%. C'est un investissement qui rapportera au moins 7 %. |
dégager, engrangerexpressão verbal (des bénéfices) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ana lucrou um milhão limpo em receitas este ano. Anne a dégagé (or: engrangé) un million de revenus cette année. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lucrar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de lucrar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.