Que signifie mediatore dans Italien?
Quelle est la signification du mot mediatore dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mediatore dans Italien.
Le mot mediatore dans Italien signifie médiateur, médiatrice, médiateur, médiatrice, médiateur, médiatrice, arbitre, personne qui règle les problèmes, courtier en bourse, courtière en bourse, intermédiaire, intermédiaire, médiateur, intermédiaire, médiateur, médiatrice, intermédiaire, tampon, médiateur, courtier en assurances, courtière en assurances, commission, concilier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot mediatore
médiateur, médiatrice
La compagnia ha assunto un mediatore per risolvere il conflitto. La société a engagé un médiateur pour résoudre le conflit. |
médiateur, médiatricesostantivo maschile |
médiateur, médiatricesostantivo maschile I terapisti spesso fungono da mediatori quando qualcuno sta passando un brutto periodo. |
arbitresostantivo maschile (Droit : en amiable composition) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
personne qui règle les problèmessostantivo maschile (persona) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) È necessario individuare un mediatore (or: risolutore) all'interno di un ente governativo. Nous devons localiser une personne qui règle les problèmes dans une agence gouvernementale. |
courtier en bourse, courtière en bourse
I broker possono dare consigli in merito a investimenti potenzialmente redditizi. Les courtiers en bourse peuvent vous conseiller en matière de placements potentiellement lucratifs. |
intermédiairesostantivo maschile (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Il signor Gonzales lavorava come funzionario diplomatico mediatore. M. Gonzalez a travaillé comme attaché diplomatique intermédiaire. |
intermédiairesostantivo maschile (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Non ti farò da intermediario, parla con lei personalmente! Je ne serai pas ton intermédiaire : parle-lui toi-même ! |
médiateur(lors d'un conflit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
intermédiairesostantivo maschile (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Gli intermediari hanno negoziato per conto dei loro clienti. L'intermédiaire négocia pour ses clients. |
médiateur, médiatriceaggettivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
intermédiairesostantivo maschile (figurato) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
tampon, médiateursostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Judy e Nigel fecero da intermediari (or: mediatori) durante il periodo difficile del matrimonio di Alan e Deana. Judy et Nigel ont fait tampon durant la période compliquée que traversaient Alan et Deana dans leur mariage. |
courtier en assurances, courtière en assurancessostantivo maschile Oggi comincio il nuovo lavoro di broker assicurativo. |
commission(agenzia immobiliare) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Quando hanno venduto la casa, dovettero pagare una provvigione del 2% all'agenzia immobiliare. Quand ils ont vendu leur maison, ils ont dû laisser une commission de 2 % à l'agent immobilier. |
concilierverbo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mediatore dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de mediatore
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.