Que signifie might dans Anglais?
Quelle est la signification du mot might dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser might dans Anglais.
Le mot might dans Anglais signifie il se pourrait que + [subjonctif], pouvoir, pouvoir, force, puissance, il se peut que + [subjonctif], il se peut que + [subjonctif], pouvoir, pouvoir, pouvoir, pouvoir, être peut-être, cenelle, aubépine, on pourrait penser, faire aussi bien, comme si, [pouvoir au conditionnel], avec force, de toutes ses forces. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot might
il se pourrait que + [subjonctif]auxiliary verb (expressing possibility) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I might go out on my bike today, but then again, I might not. J'irai peut-être faire une promenade en vélo aujourd'hui, mais ce n'est pas sûr. |
pouvoirauxiliary verb (asking permission) (permission) Might I use your bathroom? Pourrais-je utiliser vos toilettes ? |
pouvoirauxiliary verb (expressing annoyance) (reproche) Well! You might have let me know sooner! Et bien ! Tu aurais pu me tenir au courant plus tôt ! |
force, puissancenoun (strength, force) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Possessing great might, the larger army was able to defeat the small militia. Dotée d'une grande force, l'armée, plus importante, fut capable de vaincre les petites milices. |
il se peut que + [subjonctif]auxiliary verb (contingency) (verbe impersonnel: verbe qui s'utilise avec le pronom impersonnel "il". Ex : "Il pleut." "Il fait beau". "Il est 4 h de l'après-midi.") We may have to take a later flight. Il se peut que nous prenions un vol plus tard. |
il se peut que + [subjonctif]auxiliary verb (possibility) (verbe impersonnel: verbe qui s'utilise avec le pronom impersonnel "il". Ex : "Il pleut." "Il fait beau". "Il est 4 h de l'après-midi.") It may rain today. Il va peut-être pleuvoir aujourd'hui. |
pouvoirauxiliary verb (opportunity) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I may be able to go to the beach this week. Je pourrai peut-être aller à la plage cette semaine. |
pouvoirauxiliary verb (permission) (permission) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Yes, you may call me by my first name. Oui, vous pouvez m'appeler par mon prénom. |
pouvoirauxiliary verb (request: 1st person) (demande) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) May I have a drink, please? Puis-je avoir quelque chose à boire, s'il vous plaît ? |
pouvoirauxiliary verb (prayer, wish) (vieilli) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) May your children always be healthy and happy. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Que la Force soit avec toi. |
être peut-êtreauxiliary verb (even though) She may well be your best friend, but she doesn't have the right to speak to you like that. C'est peut-être ta meilleure amie mais elle n'a pas le droit de te parler comme ça. |
cenellenoun (hawthorn blossom) (fruit de l'aubépine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The girl chosen to be May Queen wore a white dress and was crowned with may. |
aubépinenoun (UK (hawthorn tree) (arbre) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The may in our back garden is in blossom. |
on pourrait penser(some people may imagine) It might be thought that the English are unfriendly, but they are just reserved. On pourrait penser que les Anglais sont inamicaux, mais ils sont juste réservés. |
faire aussi bienverbal expression (have no reason not to) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") I might as well go with you. Autant venir avec vous. |
comme siverbal expression (would be the same) It might as well be winter, with all this cold wet weather we're having. On se croirait en hiver, avec ce temps froid et humide. |
[pouvoir au conditionnel]verbal expression (expressing possibility) I think that man might be following me. Il se peut que cet homme me suive. |
avec force, de toutes ses forcesexpression (with all your force) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de might dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de might
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.