Que signifie molhar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot molhar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser molhar dans Portugais.
Le mot molhar dans Portugais signifie mouiller, mouiller, tremper dans, arroser, laver au jet, laver au tuyau, laver à grandes eaux, arroser, saturer de, tremper dans, tremper, tremper, tremper, éclabousser, baigner, être mouillé, mouiller, faire pipi au lit, pisser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot molhar
mouillerverbo transitivo (embeber em líquido) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Se você molhá-la um pouquinho, a mancha sairá. Si vous le mouillez un peu, la tache partira. |
mouillerverbo transitivo (urinar na cama) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A neném molhou a fralda. Le bébé a fait pipi. |
tremper dans
Elizabeth mergulhou os pés na água para sentir o quão fria estava. Elizabeth a trempé ses doigts de pieds dans l'eau pour voir si elle était froide. |
arroserverbo transitivo (irrigar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Preciso regar as plantas. Je dois arroser les plantes. |
laver au jet, laver au tuyau, laver à grandes eaux, arroserverbo transitivo (limpar com água) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Les marins lavaient les ponts avec de l'eau de mer. |
saturer de(Chimie, Géologie) Imbibez les bouts de pain de lait. |
tremper dans
Sherry adore tremper des biscuits dans du lait. |
tremperverbo transitivo (Métallurgie) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O ferreiro molhou a ferradura recém-feita no cocho. Le forgeron trempa le fer à cheval qu'il venait de fabriquer dans l'auge. |
tremperverbo transitivo (jogar água) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ele usou a mangueira e molhou as meninas de água. Il arrosa les petites filles avec le tuyau et les aspergea d'eau. |
tremperverbo transitivo (biscoito: na bebida) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Bon nombre de gens aiment tremper leurs donuts. |
éclabousser(BRA) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O carro jogou água nos pedestres quando entrou na poça. La voiture a éclaboussé les piétons en passant dans une flaque d'eau. |
baigner(des moutons) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O fazendeiro mergulha suas ovelhas em pesticida duas vezes por ano. Le fermier traite ses moutons par balnéation deux fois par an. |
être mouillé
Não esqueça o guarda-chuva ou vai se molhar. Prends un parapluie si tu ne veux pas être mouillé. |
mouiller(mulher) (argot : femme) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
faire pipi au lit(informal, urinar durante o sono) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Le fils de Suzanne fait encore pipi au lit. |
pisser(gíria, ceder à vontade de urinar) (très familier) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de molhar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de molhar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.