Que signifie morar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot morar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser morar dans Portugais.

Le mot morar dans Portugais signifie habiter seul, vivre seul, demeurer, vivre, habiter, demeurer, habiter, résider, résider, demeurer, être en pension dans/chez, résider dans, habiter dans, vivre chez + [nom de personne], habiter sur place, envahir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot morar

habiter seul, vivre seul

locução verbal

Après des années de colocation, c'est un luxe d'habiter seul.

demeurer

(soutenu)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
O velho mora numa cabana na floresta.
Le vieil homme demeure dans une cabane au milieu des bois.

vivre, habiter

(residir) (résider)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Luca vive no segundo andar.
Lucas vit (or: habite) au deuxième étage.

demeurer, habiter, résider

(formal, literário)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
George residiu aqui sua vida inteira.
George a résidé ici toute sa vie.

résider, demeurer

(formal)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Na índia, muitas pessoas pobres residem em favelas.
En Inde, beaucoup de pauvres habitent (or: vivent) dans des bidonvilles.

être en pension dans/chez

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Jason hospedou-se na casa de uma família enquanto estava na faculdade.
Quand il était étudiant, Jason était hébergé par une famille.

résider dans, habiter dans

verbo transitivo (literário, poético)

vivre chez + [nom de personne]

(residir)

George vit chez sa mère parce qu'il n'a pas encore les moyens de louer un appartement.

habiter sur place

expressão verbal

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
O pessoal do hotel mora no emprego, portanto eles não têm de viajar para casa depois do trabalho.
Le personnel de l'hôtel habite sur place pour lui éviter de devoir rentrer à la maison après le travail.

envahir

locução verbal

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de morar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.