Que signifie necessitar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot necessitar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser necessitar dans Portugais.

Le mot necessitar dans Portugais signifie nécessiter, nécessiter de faire , nécessiter que fasse, venir avec, avoir besoin de, manquer de, avoir besoin d'être + [pp]. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot necessitar

nécessiter

verbo transitivo (exigir)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
J'ai le regret de vous informer que votre état de santé nécessite une opération.

nécessiter de faire , nécessiter que fasse

verbo transitivo (tornar necessário)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Les invités supplémentaires nous ont obligés à prendre deux voitures.

venir avec

O sucesso vem com trabalho duro.
La réussite passe par le travail.

avoir besoin de

O corpo precisa de alimento em intervalos regulares.
Le corps humain demande un apport nutritionnel à intervalles réguliers.

manquer de

(verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.")
O abrigo dos sem-teto precisa de cobertores.
Le refuge des SDF manque de couvertures.

avoir besoin d'être + [pp]

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
A janela da cozinha precisa de limpeza. Ela está imunda!
La fenêtre de la cuisine a vraiment besoin d'être nettoyée : elle est très sale !

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de necessitar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.