Que signifie nettamente dans Italien?
Quelle est la signification du mot nettamente dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nettamente dans Italien.
Le mot nettamente dans Italien signifie clairement, nettement, de manière visible, clairement, visiblement, distinctement, clairement, très, extrêmement, soigneusement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nettamente
clairementavverbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Ho visto chiaramente un uomo che camminava lungo il corridoio. J'ai clairement vu un homme marcher dans le couloir. |
nettementavverbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Le forme erano nettamente delineate di bianco su sfondo nero. Les formes étaient nettement délimitées en blanc sur un fond noir. |
de manière visibleavverbio (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Il grande striscione mette nettamente in evidenza le date dell'evento. La grande bannière montre de manière visible la date de l'événement. |
clairementavverbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") I turisti erano chiaramente non a proprio agio all'idea di mangiare rane. Les touristes étaient clairement mal à l'aise à l'idée de manger des grenouilles. |
visiblement
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") L'uomo era visibilmente più alto di tutti gli altri presenti nella stanza. L'homme était visiblement plus grand que tout le monde dans la pièce. |
distinctement, clairementavverbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Il narratore pronunciò ciascuna parola distintamente. Le narrateur prononçait chaque mot distinctivement. |
très, extrêmementavverbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") La realtà della situazione era nettamente diversa da ciò che ci aspettavamo. La réalité de la situation contrastait grandement avec ce à quoi nous nous attendions. |
soigneusement
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Le camicie erano chiaramente pressate e inamidate. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nettamente dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de nettamente
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.