Que signifie no matter dans Anglais?
Quelle est la signification du mot no matter dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser no matter dans Anglais.
Le mot no matter dans Anglais signifie c'est pas grave, quel que soit, qu'importe la façon dont, quel que [être au subj], quelle que soit la manière / la façon, aussi [adj] [être au subjonctif]-sujet, peu importe le moyen, peu importe ce que, n'importe quand, quel que soit le moment où, qu'importe le moment où, peu importe le moment où, quel que soit, peu importe qui. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot no matter
c'est pas graveexpression (informal (it is not important) (familier) The concert's sold out? No matter. We'll go to the movies instead. Le concert est complet ? C'est pas grave, on n'a qu'à aller au cinéma. |
quel que soitexpression (with noun: regardless of [sth]) You can cancel your appointment at any time, no matter the reason. Vous pouvez annuler votre rendez-vous, peu importe la raison (or: qu'importe la raison). |
qu'importe la façon dont, quel que [être au subj]expression (with clause: whichever way) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") No matter how you go, you can't get there in less than an hour. Tu auras beau te dépêcher, tu n'y seras pas en moins d'une heure. |
quelle que soit la manière / la façonadverb (in whatever manner) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") She's determined to become famous, no matter how! Elle a décidé qu'elle serait célèbre, quels que soient les moyens d'y parvenir. |
aussi [adj] [être au subjonctif]-sujetexpression (with adjective: to whatever degree) She resists any change, no matter how small. Elle résiste au changement, aussi petit soit-il. |
peu importe le moyenadverb (whatever) We need to get that money, no matter what! Nous devons trouver cet argent, peu importe le moyen. |
peu importe ce queexpression (with clause: regardless of [sth]) Jason is always cheerful, no matter what life hands him. Jason est toujours joyeux, peu importe ce que lui réserve la vie. |
n'importe quandadverb (at whatever time) You can always phone me, no matter when. Tu peux toujours m'appeler, n'importe quand. |
quel que soit le moment où, qu'importe le moment où, peu importe le moment oùexpression (with clause: regardless of when) No matter when I go, there always seems to be a long queue. Quel que soit le moment où j'y vais, il y a toujours la queue. |
quel que soitexpression (with clause: whichever) No matter which lighter you buy, they all burn gas. No matter which route we take, we will still be late. |
peu importe quiexpression (with clause: whoever) No matter who says that the sky is green, they are still wrong. Quiconque a dit que le ciel est vert a tort. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de no matter dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de no matter
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.