Que signifie pedal dans Anglais?
Quelle est la signification du mot pedal dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pedal dans Anglais.
Le mot pedal dans Anglais signifie pédale, pédaler, faire avancer (en pédalant), pédale, pédale, accélérateur, rétropédaler, rétropédaler, pédale de frein, pédale à clip, pédale automatique, pédale forte, pédale d'accélérateur, pédalo, pédale, note de pédale, point d'orgue, pédalage, puissance de pédalage, corsaire, pédale douce, minimiser, utiliser la pédale douce, mettre la pédale douce, utiliser la pédale douce sur , mettre la pédale douce sur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot pedal
pédalenoun (cycle: footrest) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) One of my pedals came off so I had to walk home. Une de mes pédales s'est cassée, alors j'ai dû rentrer à pied. |
pédalerintransitive verb (cycle) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") I was pedalling like mad but didn't seem to be getting anywhere. Je pédalais comme un fou mais je ne semblais pas avancer. |
faire avancer (en pédalant)transitive verb (cycle: move by pedalling) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She strained to pedal the bike up the hill. Elle s'est efforcée de pédaler jusqu'en haut de la côte |
pédalenoun (musical instrument: foot lever) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) You can work the cymbals by using this pedal here. Vous pouvez actionner les cymbales au moyen de cette pédale. |
pédalenoun (vehicle: foot control) (d'une voiture) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Cars with manual transmissions have three pedals: the accelerator, the brake, and the clutch. Les voitures à transmission manuelle sont équipées de trois pédales : l’accélérateur, les freins et l'embrayage. |
accélérateurnoun (vehicle's speed-control pedal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The driver put his foot down hard on the accelerator. |
rétropédalerintransitive verb (pedal backwards) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
rétropédalerintransitive verb (figurative, informal (go against [sth] previously said) (figuré) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
pédale de freinnoun (for stopping vehicle) (Automobile) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Do not forget to press the brake pedal; the car won't stop by itself. |
pédale à clipnoun (type of bicycle pedal) (vélo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
pédale automatiquenoun (type of bicycle pedal) (vélo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
pédale fortenoun (music: sustains tone) (piano) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
pédale d'accélérateurnoun (US (accelerator) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) She slammed on the gas pedal and sped down the street. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vas-y, appuie sur le champignon, sinon, on ne sera jamais à l'heure ! |
pédalo(recreational water vehicle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
pédale, note de pédalenoun (music: sustained tone) (Musique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
point d'orguenoun (passage containing sustained tone) (Musique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
pédalagenoun (use of a cycle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
puissance de pédalagenoun (energy generated by cycling) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
corsaireplural noun (women's short trousers) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My mom used to wear pedal pushers all summer long. |
pédale doucenoun (music: pedal on a piano) (Musique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
minimisertransitive verb (figurative, informal (downplay, try to minimize) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
utiliser la pédale douce, mettre la pédale douceintransitive verb (music: use soft pedal) (Musique) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
utiliser la pédale douce sur , mettre la pédale douce surtransitive verb (music: soften with soft pedal) (Musique) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pedal dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de pedal
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.