Que signifie piano dans Anglais?
Quelle est la signification du mot piano dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser piano dans Anglais.
Le mot piano dans Anglais signifie piano, piano, piano, piano quart de queue, piano quart-de-queue, piano à queue, mezzo piano, pianiste, pianiste, accordéon à clavier piano, piano-bar, tabouret de piano, charnière à piano, touche de piano, touche du piano, cours de piano, étage noble, pianiste, partition pour piano, partition de piano, tabouret de piano, professeur de piano, théorie du piano, accordeur de pianos, accordeuse de pianos, corde à piano, piano mécanique, piano stride, piano droit. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot piano
pianonoun (musical instrument) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There is a piano against one wall of the room. My cousin learned to play the piano when she was a child. Il y a un piano contre l'un des murs de la pièce. Ma cousine a appris à jouer du piano quand elle était enfant. |
pianoadjective (Italian (music: soft, subdued) (Musique, italien : doucement) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) This section is piano. Cette section est piano. |
pianoadverb (Italian (music: softly) (Musique, italien : doucement) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") This needs to be played piano. Ceci doit être joué piano. |
piano quart de queue, piano quart-de-queuenoun (small three-legged piano) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There was a baby grand piano in the living room. Il y avait un piano quart de queue dans le salon. |
piano à queuenoun (piano: large, horizontal strings) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My music teacher and I sat at the grand piano and practiced my recital piece. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Elle rêve de s'offrir un piano à queue mais se demande si elle aurait assez de place dans son salon. |
mezzo piano(music) (Musique, italien) |
pianistenoun (professional piano player) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") The pianist gave a private performance for the king and queen. |
pianistenoun (person playing piano) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") The pianist in the school band was the most talented of the bunch. Le pianiste dans le groupe de l'école était le plus talentueux du lot. |
accordéon à clavier pianonoun (accordion with keyboard) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
piano-bar(cocktail lounge) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tabouret de pianonoun (seat for pianist) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We both sat on the piano bench while I had my lesson. Nous étions tous les deux assis sur le tabouret de piano pendant mon cours. |
charnière à pianonoun (long narrow hinge) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
touche de piano, touche du pianonoun (usually plural (part of keyboard) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The musician pressed down one of the piano keys. |
cours de pianonoun (music class in playing the piano) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
étage noble(Italian (main floor) (Architecture) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
pianistenoun (musician: plays piano) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Memphis Slim was an American piano player famous for blues and boogie-woogie. Memphis Slim est un pianiste de blues américain connu pour ses interprétations dans le style boogie-woogie. |
partition pour piano, partition de pianonoun (sheet music for a pianist) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I found the piano score for the song in the music store. |
tabouret de pianonoun (UK (adjustable stool used by pianist) (rond) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il me manquait une chaise pour l'un de mes invités alors je l'ai fait asseoir sur mon tabouret de piano. |
professeur de pianonoun (tutor of piano-playing) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
théorie du pianonoun (principles of piano playing) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
accordeur de pianos, accordeuse de pianos(who tunes pianos) |
corde à pianonoun (thin, strong metal cord) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
piano mécaniquenoun (self-playing piano) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
piano stridenoun (music) (anglicisme, style de jazz) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
piano droitnoun (piano with vertical frame) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) At home he had to use his family's old upright piano. Chez lui, il devait utiliser le vieux piano droit de sa famille. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de piano dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de piano
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.