Que signifie preferência dans Portugais?
Quelle est la signification du mot preferência dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser preferência dans Portugais.
Le mot preferência dans Portugais signifie préférence, préférence, préférence, préférence pour, priorité, droit de préemption, faveur, faire ses courses, to take your custom to sth : aller voir, primauté, prééminence, suprématie, préférence, choix, de préférence, plutôt, orientation sexuelle, orientation sexuelle, préférentiellement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot preferência
préférencesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Eles estabeleceram preferência por uma casa de dois andares independente. Leur préférence allait à une maison individuelle à deux étages. |
préférence
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
préférencesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Eles sempre mostraram preferência por seu filho mais novo. Ils ont toujours montré une préférence pour leur fils cadet. |
préférence pour
Sua preferência por empregadas atraentes era óbvia. Il a un penchant pour les jolies employées, c'est évident. |
priorité(tráfego) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Les automobilistes circulant sur une artère principale ont priorité sur ceux qui tentent de s'y engager. |
droit de préemption(compra) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Les vendeurs ont accepté d'offrir à Betty le premier droit de préemption sur la voiture. |
faveursubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
faire ses coursessubstantivo feminino (supermarché, commerçant) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") "Obrigado pela preferência," disse o dono da loja. « Bonne journée (or: Bonne soirée) » dit le patron du magasin. |
to take your custom to sth : aller voirsubstantivo feminino (clientela, freguesia) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Cansada das taxas exorbitantes, Rachel decidiu levar sua conta para outro banco. Excédée par les frais exorbitants de sa banque, Rachel a décidé d'aller voir une autre banque. |
primauté, prééminence, suprématiesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
préférencesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
choix(vez de escolher) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O time da casa tem direito de escolha primeiro. L'équipe qui reçoit a le premier choix. |
de préférence
(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Theresa veut partir en vacances, de préférence dans un pays chaud. |
plutôt
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Eu daria o dinheiro antes à caridade do que a ele. Je donnerais plutôt l'argent à une œuvre caritative qu'à lui. |
orientation sexuelle
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
orientation sexuelle(sexualidade, preferência sexual) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Je ne suis pas sûr de l'orientation sexuelle de Dominique. |
préférentiellementadvérbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de preferência dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de preferência
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.