Que signifie quaver dans Anglais?

Quelle est la signification du mot quaver dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser quaver dans Anglais.

Le mot quaver dans Anglais signifie croche, trembler, trembloter, parler avec une voix tremblante, parler avec une voix chevrotante, trille, huitième, 8ᵉ, huitième, 8ᵉ, huitième, 8ᵉ, huitième, huitième, le huit, le 8, le huit , le 8, VIII (huit), croche, huitième, VIIIᵉ. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot quaver

croche

noun (UK (music: eighth note) (Musique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The song has a difficult melody composed of quavers, but with enough practice you will learn it without any trouble.

trembler, trembloter

intransitive verb (voice: tremble, shake)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The frightened boy's voice quavered when he spoke.

parler avec une voix tremblante, parler avec une voix chevrotante

intransitive verb (speak in trembling voice)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Mary quavered as she struggled not to cry.

trille

noun (trill) (Musique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Ryan was so nervous that he couldn't hide the quaver in his voice.

huitième, 8ᵉ

adjective (8th in a series or list)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
What does the eighth word in the vocabulary list mean?
Que veut dire le huitième mot de la liste de vocabulaire ?

huitième, 8ᵉ

adjective (in race or competition: placed 8th)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Margret finished eighth in the race.

huitième, 8ᵉ

adverb (race, competition: in 8th place) (rang, position)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Cindy did well: She came in eighth out of sixty runners.
Cindy s'en est bien sortie : elle a terminé huitième sur soixante coureurs.

huitième

noun (in a series, list: 8th item, person) (rang, position)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
Her parents had nine children, and she was the eighth.
Ses parents avaient neuf enfants et elle était la huitième.

huitième

noun (fraction: 8th part) (fraction)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Cut the pie into eighths.
Coupe la tarte en huitièmes (or: en huit).

le huit, le 8

noun (eighth day of the month) (date)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Wednesday the 8th is the last day of school. Paul starts his new job on the eighth.
Le mercredi 8 est le dernier jour d'école. Paul commence son nouveau travail le huit.

le huit , le 8

noun (UK (eighth day of specified month) (date)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
We'll be sending out wedding invitations soon; make sure you keep the eighth of June free!
Nous enverrons bientôt l'invitation de mariage ; assure-toi d'être libre le huit juin !

VIII (huit)

noun (8th monarch with specified name) (roi, pape,...)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
Henry the Eighth was the king of England from 1509 to 1547.
Henri VIII a été roi d'Angleterre de 1509 à 1547.

croche

adjective (musical time) (Musique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Josh played a chorus made up of eighth notes.

huitième, VIIIᵉ

adjective (century: 701–800) (siècle)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de quaver dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.