Que signifie renting dans Anglais?

Quelle est la signification du mot renting dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser renting dans Anglais.

Le mot renting dans Anglais signifie location, louer, louer, louer à, louer à, louer, loyer, déchirure, déchirure, retour. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot renting

location

noun (leasing real estate)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The cost of renting is very high in this part of the city.

louer

intransitive verb (lease real estate) (être locataire)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Do you own your home or do you rent?
Est-ce que tu es propriétaire ou locataire de ta maison ?

louer

transitive verb (real estate: pay for use) (être locataire)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I can't afford to rent even a one-room apartment in this town.
Je ne peux même pas louer un studio dans cette ville.

louer à

(lease real estate to) (être propriétaire)

I'm renting that apartment to some students.
Je loue cet appartement à des étudiants.

louer à

(mainly US (hire out a vehicle to) (emprunter : un véhicule)

The car rental company rented the truck to me.
La société de location de voitures m'a loué le camion.

louer

transitive verb (mainly US (hire: [sth] for use) (prendre en location)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I rented a truck for the day.
J'ai loué un camion pour la journée.

loyer

noun (lease payment)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Have you paid the rent for this month?
Avez-vous payé le loyer ce mois-ci ?

déchirure

noun (fabric: tear, hole) (tissu)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Rain had got in through a rent in the tarpaulin.

déchirure

noun (figurative (relationship, etc.: division) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The affair caused an irreparable rent in their marriage.
La liaison fut la cause d'une déchirure irréparable dans leur mariage.

retour

noun (yield, profit) (Finance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The investment produces a nice monthly rent.
L'investissement présente une rentabilité mensuelle intéressante.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de renting dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.