Que signifie repeated dans Anglais?

Quelle est la signification du mot repeated dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser repeated dans Anglais.

Le mot repeated dans Anglais signifie répété, récurrent, répéter, répéter, répéter, répéter, refaire, se répéter, rediffusion, reprise, nouveau, nouvelle, autre, répété, recommencer, donner des renvois à, ne pas arrêter de répéter, rediffuser, redoubler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot repeated

répété, récurrent

adjective (recurring)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Their repeated attacks on the village eventually drove everyone away.
Leurs attaques répétées (or: récurrentes) sur le village ont finalement entraîné le départ de tous les habitants.

répéter

transitive verb (say again) (un mot,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Alison asked the teacher to repeat the instructions, as she hadn't understood.
Alison a demandé au professeur de répéter les consignes parce qu'elle ne les avait pas comprises.

répéter

transitive verb (reproduce words) (reproduire)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The teacher asked the class to repeat the sentence exactly as she had said it.
L'enseignante a demandé à la classe de répéter la phrase exactement comme elle l'avait dite.

répéter

transitive verb (tell others) (le dire à d'autres)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Please don't repeat what I'm about to tell you; it's a secret.
S'il te plaît, ne répète pas ce que je vais te dire, c'est un secret.

répéter, refaire

transitive verb (do again) (une action)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
William repeated the dance steps again and again, until he knew them perfectly.
William a répété les pas de danse encore et encore jusqu'à ce qu'il les connaisse parfaitement.

se répéter

transitive verb and reflexive pronoun (say [sth] again)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
My grandmother is very forgetful and often repeats herself.

rediffusion

noun (on TV: rerun)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
There's nothing new on TV tonight; it's all repeats!
Il n'y a rien de nouveau à la télé ce soir ; ce sont toutes des rediffusions.

reprise

noun (music passage) (Musique : passage)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
These symbols at the start and end of the section indicate a repeat.

nouveau, nouvelle, autre, répété

noun as adjective (done again)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The TV drama remains popular after several repeat showings.
La série dramatique demeure populaire après plusieurs rediffusions.

recommencer

intransitive verb (happen again)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
This sequence of events repeats every five years.
Cette série d'événement recommence (or: se répète) tous les cinq ans.

donner des renvois à

(informal, UK (cause to belch)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
That curry I had for dinner keeps repeating on me!
Le curry que j'ai mangé au dîner n'arrête pas de me donner des renvois.

ne pas arrêter de répéter

transitive verb (say over and over)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I kept repeating his name to myself but had forgotten it by the time I got home.
Je n'ai pas arrêté de me répéter son nom mais je l'avais oublié en arrivant à la maison.

rediffuser

transitive verb (TV programme: show again) (une série,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
They're repeating that documentary about blues music tonight.
Ils rediffusent ce documentaire sur le blues ce soir.

redoubler

transitive verb (course, grade: take again) (Scolaire : une année)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If you get a failing grade, you will have to repeat the class.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de repeated dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de repeated

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.