Que signifie rollover dans Anglais?

Quelle est la signification du mot rollover dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rollover dans Anglais.

Le mot rollover dans Anglais signifie cagnotte remis en jeu, refinancement, tonneau, report, reporté, de refinancement, qu'il faut survoler, se retourner, se soumettre, remettre en jeu, passer le curseur sur , passer la souris sur, passer sur, rouler sur, réinvestir dans, écraser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot rollover

cagnotte remis en jeu

noun (lottery: prize carried over)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The rollover from last weeks jackpot is at two million dollars.

refinancement

noun (finance: debt) (Finance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The company struggled with rollovers from the previous year.

tonneau

noun (vehicle: overturning) (Automobile)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The car hit a boulder, made a rollover and landed on its roof.
La voiture a percuté un roche, a fait un tonneau et a fini sur le toit.

report

noun (cell phone plan) (Téléphone)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

reporté

noun as adjective (relating to a rollover) (Téléphone : minute)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

de refinancement

noun as adjective (relating to a debt) (Finance)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The rollover invoices overwhelmed the new CEO.

qu'il faut survoler

adjective (computing: changes when cursor is passed over) (Informatique : image)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The site uses rollover images to create rudimentary animations.

se retourner

phrasal verb, intransitive (turn to other side)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
His back injury made it difficult for him to roll over in bed.
À cause de son mal de dos, il avait du mal à se retourner dans son lit.

se soumettre

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (surrender)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Do you think you can get me to roll over just by threatening me with a lawsuit?
Est-ce que vous croyez que je vais m'écraser rien qu'en me menaçant de me faire un procès ?

remettre en jeu

(figurative, often passive (jackpot: add to next draw)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If nobody wins the lottery, the prize is rolled over to the following week's draw.
Si personne ne gagne au loto, le prix sera remis en jeu lors du tirage de la semaine suivante.

passer le curseur sur , passer la souris sur

(internet: move cursor over) (Internet)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Roll over the image and you'll see it change.
Passe le curseur sur l'image, tu la verras changer.

passer sur

(cursor: move over) (Internet)

The image changes when you roll the cursor over it.
Quand on passe le curseur sur l'image, elle change.

rouler sur

(wheel, etc.: run over)

Ouch! Your bicycle wheel just rolled over my foot!
Aïe ! Ta roue vient de me rouler sur le pied !

réinvestir dans

verbal expression (figurative (profits: reinvest)

I took the money I made on my first rental property and rolled it over into a second.

écraser

(figurative (sport: defeat) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
In the final game, Brazil rolled over Canada 15 to 2.
En finale, le Brésil a écrasé le Canada 15 à 2.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rollover dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.