Que signifie romance dans Anglais?

Quelle est la signification du mot romance dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser romance dans Anglais.

Le mot romance dans Anglais signifie idylle, amour, charme romantique, roman d'amour, faire la cour à, romance, roman, les langues romanes, langue romane. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot romance

idylle

noun (love affair)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Andrew and Tara's romance lasted for years.
L'idylle d'Andrew et Tara a duré des années.

amour

noun (uncountable (love)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Imogen doesn't think romance is worth the effort.
Imogen ne croit pas que l'amour en vaille la peine.

charme romantique

noun (uncountable (mysterious, exciting quality)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ben was struck by the romance of the ruins.
Ben a été frappé par le charme romantique des ruines.

roman d'amour

noun (novel: love story)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Linda likes reading romances.
Linda aime lire des romans d'amour.

faire la cour à

transitive verb (be romantic with [sb])

Glenn romanced his girlfriend by whisking her away to Paris for the weekend.
Glenn a fait la cour à sa copine en l'emmenant à Paris pour le week-end.

romance

noun (type of music piece) (Musique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The guitarist was playing a Spanish romance.

roman

adjective (language: derived from Latin) (langue)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Mentonasc is a Romance dialect spoken in south-east France.

les langues romanes

noun (Romance language group)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
The term Romance refers to languages that developed from Latin.

langue romane

noun (French, Spanish, Portuguese, etc.)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de romance dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.