Que signifie silêncio dans Portugais?
Quelle est la signification du mot silêncio dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser silêncio dans Portugais.
Le mot silêncio dans Portugais signifie silence, silence, silence, silence, calme, calme, silencieusement, tais-toi, silencieusement, en silence, Le silence est d'or., ne rien dire, rappeler à l'ordre, rester silencieux, rester silencieuse, ne pas parler de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot silêncio
silencesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A primeira coisa que Paul percebeu quando foi para o interior foi o silêncio. La première chose que Paul a remarquée lorsqu'il est arrivé en campagne a été le silence. |
silencesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Harriet continuou fazendo perguntas para Ursula, mas obteve somente silêncio em retorno. Harriet n'arrêtait pas de poser des questions à Ursula mais s'est heurtée à son mutisme. |
silence(quietude) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Houve um silêncio repentino quando as notícias da guerra saíram. Il y eut un soudain silence lorsque la nouvelle de la guerre s'est répandue. |
silence
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O silêncio na biblioteca era relaxante. Le calme dans la bibliothèque était détendant. |
calme
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Estou buscando um pouco de paz e silêncio. Je cherche un peu de tranquillité. |
calme
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A mãe gosta do silêncio de uma casa vazia. Maman apprécie le calme d'une maison vide. |
silencieusement
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Les étudiants étaient silencieusement assis dans la salle de classe. |
tais-toiinterjeição (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Ferme-la ou j'en connais un qui va se prendre une fessée ! |
silencieusement
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Le fantôme avança silencieusement dans le couloir. |
en silencelocução adverbial (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Ils étaient assis en silence, regardant la pluie par la fenêtre. |
Le silence est d'or.expressão |
ne rien dire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Un accusé a le droit de ne rien dire devant le tribunal. |
rappeler à l'ordreexpressão verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
rester silencieux, rester silencieuse(continuar sem dizer nada) |
ne pas parler de
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Pippa n'a pas parlé de l'implication d'Amber dans la farce. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de silêncio dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de silêncio
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.