Que signifie sock dans Anglais?
Quelle est la signification du mot sock dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sock dans Anglais.
Le mot sock dans Anglais signifie chaussette, coup, carton, cogner, frapper, mettre de côté, envelopper de brouillard, socquette, socquette, socquette de tennis, chaussette de hockey, chaussette montante, chaussette à semelle, mi-bas, demi-bas, la boucler, la mettre en veilleuse, faire payer ( à ), marionnette faite à partir d'une chaussette, faux nez, chaussette de sport, chaussette montante, manche à air. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sock
chaussettenoun (often plural (clothing) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Emily is wearing red socks. Emily porte des chaussettes rouges. |
coupnoun (informal (punch, blow) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cartonnoun (informal ([sth] very successful: performance, etc.) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cogner, frappertransitive verb (informal (hit) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Josh socked the man who had insulted him on the jaw. Josh a cogné (or: frappé) l'homme qui l'avait insulté à la mâchoire. |
mettre de côtéphrasal verb, transitive, separable (US (save, reserve for future) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
envelopper de brouillardphrasal verb, transitive, separable (US, dated, often passive (weather: trap indoors) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
socquettenoun (usually plural (short sock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
socquettenoun (usually plural (girls' ankle sock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) You can't wear a poodle skirt without the bobby socks and oxford shoes. |
socquette de tennisnoun (US, usually plural (sports sock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The label on the package said "crew socks", but I'd always just called them "socks". |
chaussette de hockeynoun (usually plural (hockey player's leg protector) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
chaussette montantenoun (usually plural (knee-high sock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) It's not everyone who can look stylish in shorts and knee socks. |
chaussette à semellenoun (usually plural (cushioned woollen foot garment) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
mi-bas, demi-basnoun (UK, usually plural (knee-length nylon stocking) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
la boucler, la mettre en veilleuseverbal expression (figurative, informal (stop talking) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire payer ( à )verbal expression (slang (do [sth] with great force or impact) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
marionnette faite à partir d'une chaussettenoun (figure made from a sock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
faux neznoun (figurative (fraudulent online identity) (figuré : fausse identité en ligne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chaussette de sportnoun (usually plural (thick sports sock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
chaussette montantenoun (usually plural (clothing) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
manche à airnoun (fabric tube used as wind vane) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sock dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de sock
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.