Que signifie hose dans Anglais?
Quelle est la signification du mot hose dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hose dans Anglais.
Le mot hose dans Anglais signifie tuyau d'arrosage, lance à eau, lance d'incendie, bas, culotte, arroser au jet, écraser, laver au jet, laver au tuyau, laver à grandes eaux, arroser, lance à eau, lance d'incendie, tuyau d'arrosage, dévidoir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hose
tuyau d'arrosagenoun (garden hose: tube for watering) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jim watered the lawn with a hose because of the heat. Jim a arrosé la pelouse avec un tuyau d'arrosage parce qu'il faisait très chaud. |
lance à eau, lance d'incendienoun (fire-fighter's water tube) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The firefighters had arrived and had the hose ready to go 10 minutes after the fire started. Les pompiers étaient arrivés et prêts à utiliser la lance à eau dix minutes après le début de l'incendie. |
basplural noun (stockings, socks) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Vicky bought a new pair of hose because her favorite ones had torn. Vicky s'est acheté de nouveaux bas parce que ses préférés étaient déchirés. |
culotteplural noun (historical (clothing: breeches) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) In the 1600s, men wore breeches over their hose. |
arroser au jettransitive verb (water a garden, lawn) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ken hosed the lawn to keep it from drying out. Ken a arrosé la pelouse au jet pour l'empêcher de dessécher. |
écrasertransitive verb (figurative, slang (defeat badly) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Larry hosed Mike in that game. Larry a écrasé Mike dans cette partie. |
laver au jet, laver au tuyau, laver à grandes eaux, arroserphrasal verb, transitive, separable (spray [sth] clean) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Sailors hosed down the decks with seawater. Les marins lavaient les ponts avec de l'eau de mer. |
lance à eau, lance d'incendienoun (firefighting equipment) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tuyau d'arrosagenoun (for water) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I have to attach the garden hose to the outdoor tap in order to water my garden. |
dévidoirnoun (spindle for storing a hose) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hose dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de hose
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.