Que signifie sucker dans Anglais?

Quelle est la signification du mot sucker dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sucker dans Anglais.

Le mot sucker dans Anglais signifie gogo, pigeon, être gaga de, ventouse, ventouse, surgeon, sucette, truc, rouler, pigeonner, meunier à tête carrée, agneau de lait. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot sucker

gogo, pigeon

noun (slang, figurative (gullible person, fool) (familier : personne crédule)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Rick is such a sucker; he'll believe anything you tell him.
Rick est un vrai gogo ; il croira tout ce que tu lui racontes.

être gaga de

noun (slang (unable to resist [sth]) (familier)

Amanda is a sucker for a hard luck story.
Amanda a un faible pour les histoires de malchance.

ventouse

noun (animal: suction part) (d'un animal)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The bee uses its sucker to extract nectar from the flower.
L'abeille utilise sa ventouse pour extraire le nectar de la fleur.

ventouse

noun (suction cup)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
This soap dish can be attached to the tiles with a sucker.
Ce porte-savon peut être fixé aux carreaux avec une ventouse.

surgeon

noun (plant: shoot) (Botanique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Simon pinched out the suckers on his tomato plant.
Simon a arraché les surgeons de ces plants de tomates.

sucette

noun (informal, dated (lollipop, candy)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The little boy bought a bag of suckers to share with his friends.
Le petit garçon a acheté un sac de sucettes à partager avec ses amis.

truc

noun (US, slang ([sth], [sb] challenging) (familier : animal, objet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I almost caught that sucker, but he was too quick for me.
J'ai presque attrapé ce type mais il a été trop rapide pour moi.

rouler, pigeonner

verbal expression (slang, figurative (fool) (familier, figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The boss suckered Jim into working overtime again.
Jim s'est encore fait rouler (or: pigeonner) par le patron au niveau des heures sup'.

meunier à tête carrée

noun (fish) (poisson)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

agneau de lait

noun (Au (young sheep farmed for meat)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sucker dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.